Page 1 of 1

traduire un mot en marocain

Posted: 09 Feb 2005 01:40
by navy
pouvez-vous m'aider a traduire ce ptit mot dans la langue marocaine svp..merci..
bonjour mon ange.
je t'aime et je t'aimerais plus que tout au monde.
tu es mon rayon de soleil.
seul ton amour compte pour moi.
je veux que tu vives avec moi pour l'éternité.
je t'aime mon amour

Posted: 18 Feb 2005 12:48
by kokoyaya
On fait un peu remonter ?

Posted: 18 Feb 2005 14:55
by Bacaline
Désolée de faire une fausse joie :confused: mais en marocain je ne suis pas de bon conseil :confused: , où sont les marocains ?

Posted: 21 Feb 2005 01:09
by Amar
Hello navy:

here's the translation into Arabic if this would help you (I don't know marocaine )

مرحبا يا ملاكي
أحبك وسأحبك أكثر من كل البشر
أنت شمسي
حبك فقط هو ما يهمني
أريد أن تعيشي معي للأبد
أحبك يا حبي