verif question

[lionelle]

Bonjour,
Pouvez-vous me dire si mes questions sont correctes d'après les réponses citées ci-dessous :

-When did you start visiting Ireland ?
réponse : Visiting Ireland.Well, I started doing that in 1980.

- How long did you settle in Cork?
réponse : I settled in Cork 5 years ago.

- How many years had you lived there when you left ?(when you left : fait partie de la question dans l'exercice)
réponse : I had lived there since I was born.

thank you very much for your help ! Lionelle

[Netrunner]

- When did you settle in Cork?
réponse : I settled in Cork 5 years ago (il y a cinq ans).

[ka]

How long ago did you settle in Cork?

How long had you lived/had you been living in Cork when you left?

[Netrunner]

Houla! C'est plus correct, je l'admets, mais ce n'est pas un peu chercher la complication là où ce n'est pas nécessaire?

[ka]

Oui mais il s'agit apparemment d' un exercice scolaire et d' expérience je sais que le prof s' attend à ce genre de structures.