Page 1 of 1

Vietnamien

Posted: 25 Feb 2005 15:13
by AUde
Comment dire en vietnamien:

je suis complètement charmée par vous

ou encore

Je pense constamment à vous?

:confused:

merci

Re: Vietnamien

Posted: 25 Feb 2005 16:09
by Gilen
Je suis complètement charmée par vous :

Ông làm cho tôi vui thích lắm.

(Si le vous est une femme, remplacer ông par )

Je pense constamment à vous?

Tôi luôn luôn nghĩ tới ông.

(Même remarque que précédemment pour le ông)

merci!

Posted: 25 Feb 2005 19:04
by Aude
Gilen,

Merci!...


Je vais essayer de faire cela sans accent (!!) :loljump:

Aude