lanternon en anglais

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
ciloche
Guest

lanternon en anglais

Post by ciloche »

salut !
je recherche la traduction en anglais de ce mot : lanternon.
Il s'agit d'un élément architectural placé en haut d'un église, d'un dôme...
merci de m'aider ! :D
User avatar
SuicidTheory
Membre / Member
Posts: 72
Joined: 02 Dec 2004 20:48
Location: MAUBEUGE
Contact:

Re: lanternon en anglais

Post by SuicidTheory »

ciloche wrote:salut !
je recherche la traduction en anglais de ce mot : lanternon.
Il s'agit d'un élément architectural placé en haut d'un église, d'un dôme...
merci de m'aider ! :D
Salut salut !!
En Anglais cela se dit : skylight

Voila bonne journée
Sic transit vita, ergo carpe diem.
ciloche
Guest

Post by ciloche »

merci !!! bye !!! :hello:
User avatar
ka
Membre / Member
Posts: 123
Joined: 13 Jun 2002 02:00
Location: marseille

Post by ka »

lanternon ou lanterneau: deux définitions

Petite lanterne au sommet d' une coupole.

Cage vitrée au dessus d' un escalier, d' un atelier.

Il me semble que "skylight" correspond plus à la deuxième définition puisqu'il signifie "lucarne". Je proposerait tout simplement " lantern" .
I can resist anything except temptation (Oscar Wilde)
Post Reply