LokaNova et Freelang

bonjour est ce que vous pourriez me traduire cette petite phrase en grec svp?
tu peux pas resister a l'envie de m'enlasser... MERCI!

Δεν μπορείς να αντισταθείς στην ιδέα να με αγκαλιάσεις = den mporeis na antistatheis stin idea na me aggaliasis.