Page 1 of 1
Traduction en vietnamien svp
Posted: 04 Mar 2005 20:16
by Aude
comment traduirait-on
Tôi thích ban
ou Tôi thích anh
Merci de votre aide,
Aude
Re: Traduction en vietnamien svp
Posted: 07 Mar 2005 14:41
by Gilen
Tôi thích bạn = je t'aime (en parlant à un ami)
Tôi thích anh = je t'aime (une femme qui parle à un homme)
merci
Posted: 07 Mar 2005 15:23
by Aude
merci beaucoup, c'est très apprécié. Vous êtes vietnamien j'imagine?
aude
Posted: 07 Mar 2005 16:30
by Gilen
Paaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas du tout du tout !
!
Posted: 10 Mar 2005 15:01
by Aude
Ah bon!!!!!!!!!!
Donc le vietnamien; ça s'apprend, c'est ce qu'il faut comprendre!!!
Passe une bonne journée,
Aude