Page 1 of 1

exercice anglais

Posted: 20 Apr 2005 19:18
by caroline_on
Bonsoir, Pouvez-vous m'aider pour cet exercice d'anglais ds lequel je dois remplacer le style direct en style indirect :
1-"Please, call me before 1O o'clock", his mother said.
>His mother said him to call her before 1O o'clock.

2-"Why won't you call yourself?"he replied.
>He replied her why she wouldn't call him herself.

3-"Because I don't know when you will get to your aunt's", she explained.
>She explained him that she didn't know when he will get to your aunt's.

4-"Where shall I call you? .He asked her
>He asked her where he shall call her.

5 - "You can call me here but just make sure it is before tomorrow" she replied.
>She replied that he could call her there but just made sure it was before the next day.

merci de votre aide Caroline

Posted: 21 Apr 2005 00:57
by ChrisP
Chère Caroline

Quelques corrections (il y a d'autres possibilités).

1-"Please, call me before 1O o'clock", his mother said.
>His mother told him to call her before 10 o'clock.

2-"Why won't you call yourself?"he replied.
>His reply was to wonder why she wouldn't call herself.

3-"Because I don't know when you will get to your aunt's", she explained.
>She explained to him that it was because she didn't know when he would get to his aunt's.

4-"Where shall I call you? .He asked her
>He asked her where he should call her.

5 - "You can call me here but just make sure it is before tomorrow" she replied.
>She replied that he could call her there but just to make sure it was before the next day.

20/20

ChrisP