LokaNova et Freelang

Et oui!:roll: C'est ça de sortir avec un fan de japonais et de vouloir l'impressionner !
Cette fois:" atode karadawo tabechaitai yo ", au détour d'un mail.
Ce n'est donc pas impossible (donc!) que la traduction soit assez intime, alors ne rougissez pas!

Lol, vi en effet c'est intime

Il te dit qu'il a envie de te manger toute entiere mdrrrrr

Karada : cops
Taberu : manger
tabetai : vouloir manger
(tabechaitai, forme parlée avec consonnes bouffées)