LokaNova et Freelang

Jài une etudiente allemande. tu peut raccourcir le texte pour moi,mais le resume devoit egalment.
le texte:

Le film <Au revoir les enfants> s’agit de Julien Quentin qui ne veut pas quitter sa mère. Pourtant, dans cette année de guerre, 1944, il rejoint le collège catholique où il est pensionnaire. A onze ans, il préfère la douceur familiale aux trop vastes dortoirs.Joseph, l'aide cuisinier, y est maître, échangeant quelques cigarettes contre des confitures qu'il revendra. Un jour, le Père Jean entre dans la classe avec un nouvel élève, Jean Bonnet.Le Père Jean demande à Julien de l'aider à l'intégrer. Fouillant dans son placard, Julien découvre le vrai nom de Jean Bonnet et son origine juive. Au cours d'un jeu en forêt, ils se perdent tous les deux. Ils retrouvent leur chemin grâce à une patrouille allemande. Face à la peur de Jean, Julien le prend sous sa protection. Le jour de la visite de sa mère, il l'invite avec eux au restaurant. Ils assistent à une intervention de la milice. Un jour d'alerte ils s'échappent tous les deux et vont jouer du piano. Julien découvre l'amitié. Mais, surprenant le marché noir, le Père Jean renvoie Joseph. Les gendarmes et l'armée allemande envahissent le collège. Ils traquent et découvrent les enfants juifs, ils les arrêtent ainsi que le Père Jean.
C'est alors qu'emmené par la Gestapo, devant tous les élèves rassemblés, le Père Jean dit cet "Au revoir les enfants".

merci!!!!

tu peut corriquer le texte? c'est tres important!!!

Je trouve très intéressant que le film entier inclue le point de vue des enfants.
Ainsi, le film renonce à la présentation des faits politiques ou historiques. A ma opinion c’est bonne,parce que dans le film il y a beaucoup de sentiments des enfants et pas des hommes politiques.
Il ne traite pas d’un documentaire sur la Deuxième Guerre mondiale. C’est un film qui traite de l’enfance de Louis Malle que est marqué par une amitié cassée. Qu’on sait qu’il sagit de l’histoire de Louis Malle et pas d’une histoire fictive.
A ma opinion, ce n’est pas réalistement que Julien, qui a onze ans, ne veut pas rejoindre le collège,parce que normalement les garcons sont heuresement si ils ont leur liberté.
En plus, je trouve digne de foi que il y a l’urine des garcons à la lits ,parce qu’ils ont la peur et ils ont des cauchemars. Cette situation plaire à moi, car c’est émotive.
Ensuite, j’aime le passage quand Julien et Jean vont jouer du piano. La musique est très mélancolique et durant ce temps le public a de temps de réfléchir. Beaucoup de sentiments sont suscitent. Julien découvre l'amitié
De plus, je trouve que c’est réalistement que il y a un garcon comme Joseph. Il, l'aide cuisinier, y est maître, échangeant quelques cigarettes contre des confitures qu'il revendra.
Ce étè normalement qu’ils s’echangent.
A mon avis le passage avec l'un jeu en forêt,où ils se perdent tous les deux, est captivante. Ils retrouvent leur chemin grâce à une patrouille allemande. Face à la peur de Jean, Julien le prend sous sa protection.
Je trouve l’extrait du jour de la visite de sa mère ,où il l'invite avec eux au restaurant, très trsitement. Ils assistent à une intervention de la milice,c’est digne de foi.
Pour terminer, on peut recommander le film, parce qu’il est intéressant et ne pas ennuyeux.

Sundance wrote:A ma opinion c’est bonne

A mon avis, c'est bien...

C’est un film qui traite de l’enfance de Louis Malle que est marqué

qui est marquée

Qu’on sait qu’il sagit

On sait qu'il s'agit

A ma opinion

A mon avis

réalistement / heuresement

réaliste / heureux (réaliste et heureux sont des adjectifs, réalistement et heureusement sont des adverbes).

En plus

De plus ("en plus" est familier)

à la lits

au lit

car c’est émotive

émouvant

le public a de temps de réfléchir

le public a le temps de réfléchir / le public a du temps pour réfléchir

Beaucoup de sentiments sont suscitent

sont suscités

Ce étè normalement qu’ils s’echangent.

C'était normal qu'ils fassent des échanges

avec l'un jeu en forêt

avec un jeu en forêt

très trsitement

triste (car "tristement" est un adverbe)

et ne pas ennuyeux.

et non pas ennuyeux

Merci beaucoup!!! C'est tres cherement de toi!!