LokaNova et Freelang

En anglais, ca veut dire quoi, kribbet? S'il vous plait?

oscour wrote:En anglais, ca veut dire quoi, kribbet? S'il vous plait?

Peux-tu nous donner le contexte ?

oscour wrote:En anglais, ca veut dire quoi, kribbet? S'il vous plait?

Rien de spécial, autant que je sache.

Une insulte, probablement demodee, ou rigolote, ou un nom d'animal ridicule... (on se fait un echange d'insultes non grossieres ni mechantes sur un forum avec des Anglais) et depuis que j'ai avoue que on pouvait ustiliser ce mot-la sur moi autant qu'on voulait parce que je n'avais aucune idee de sa signification, ils se dechainent a me traiter de kribbet a tout bout de champ. Je me marre, mais aimerait bien etre sure que j'ai raison de me marrer!
Merci si vous trouvez...

J'ai fait une petite recherche sur web. Et j'ai trouvé, outre des noms propres Stick of Kribbet.
Il s'agirait d'un objet dans le jeu Unreal Tournament. Et donc, Kribbett serait un personnage. N'ayant pas Unreal, je n'en sais pas plus.
Mais je suppose qu'il n'est pas beau à voir



Arkayn

Merci pour la recherche.
C'est le bruit que fait la grenouille en anglais! Coa coa en francais? Je ne suis meme plus sure!! Bien rigole quand l'un mes 'cybers-amis' a craque et m'a explique.

Logique pour un froggies, remarque. Très drôle

Cela veut dire Petite bite en gallois. Suffit de demander.

Le croassement de la gremouille se dit plutôt "rrribbit', je ne crois pas qu'il y ait un 'K'