Page 1 of 1

traduction [latin]

Posted: 04 Jun 2005 10:57
by julien
bonjour j 'aimerais que vous me traduisiez ces phrases

1.Verres, cum adesse decreverat, in lectica floribus ornata iter faciebat.

2.Cum in provinciae oppidum pervenerat, in cubiculo judicia faciebat.

3.Multae orationes in Verrem a Cicerone scriptae sunt; unam autem apud judices habuit.

4.Nam iste magistratus, qui ab illo oratore accusatus erat, e patria fugit.

5.Siculi, qui ab isto praetore vexati erant, gratias multas Ciceroni egerunt.

Posted: 04 Jun 2005 11:01
by Bloodbrother
Conformément au règlement de Freelang, tu dois proposer ta propre traduction s'il s'agit d'une demande scolaire.(voir ici)

Je pense qu'un modérateur changera le titre afin d'attirer les latinistes. :hello: