LokaNova et Freelang

Bonjour,

Comment dire en gallois : "j'aimerais aussi apprendre quelques mots de gallois" ?

Merci merci

Fe hoffwn i ddysgu rhai geiriau Cymraeg hefyd.

Prononcer à peu près: "vé Hofouni dheuski rHaï guèïryé keumrag Hèvid" (avec H=h aspiré, dh= th anglais dans "the", r roulés)

Merci bien,

Si par hasard tu connais un bon manuel...
Et un coin dans paris où trainent des Gallois-es...

Ca me fait penser que je ne connais aucun pub gallois à Paris. Je vois des Gallois dans les pubs irlandais, écossais ou anglais pdt le tournoi des 6 nations. Mais un pub gallois ... c'est p-e parce qu'il n'y en a pas que les Gallois vont voir les matches chez les autres.

Pas trouvé de traces d'une quelconque association galloise à Paris sur google en tout cas.

Pour le manuel, y a Teach Yourself Welsh ( http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0 ... 55-9832217 ). J'en ai une ancienne édition, par un autre auteur, je suppose que la nouvelle est complètement différente, donc j'ignore si elle est bien. Attention: lemanuel que j'ai moi (l'ancien teach yourself welsh) a été traduit en francais et édité chez Armeline ( http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2 ... 55-9832217 ). Je ne suis pas sûr que cette traduction francaise du manuel soit disponible avec des cassettes ou CD. Cela dit, tu px pê te débrouiller avecle livre d'Armeline et les K7 de l'ancien Teach Yourself, puisque les textes sont les mêmes (je crois).

Sinon, y a d'autres méthodes mais je les connais pas bien.

Je connais aucun endroit où trouver des Gallois à Paris. Mais ca veut pas dire qu'il y en a pas

J'ai le Teach yourself, mais il me manque les enregistrements...

Merci pour les conseils...