Page 1 of 1
Traduction polonaise de voyage - découverte - souvenirs
Posted: 10 Jul 2005 08:05
by ln
Serait-il possible de recevoir les traductions polonaises de ces différents mots :
voyage - découverte - souvenirs
Merci d'avance...
Posted: 10 Jul 2005 11:48
by vallisoletano
voyage : podróż
découverte (au sens de la découverte d'une région ou d'un pays) : odkrycie
souvenir : wspomnienie (tes souvenirs), pamiątka (comme objet/souvenir touristique)
Posted: 10 Jul 2005 12:29
by didine
Doskonale, Miguelku!
Pour "souvenirs":
sg. wspomnienie, pl. wspomnienia
sg. pamiątka, pl. pamiątki
Si c'est "découverte" dans le sens "partir à la découverte de", on utilisera le mot
rozpoznanie.