commentaire sur une traduction anglais francais
Posted: 10 Jul 2005 23:54
qqn pour m'aider sur qq expression standard pour rediger un cv en anglais que je peine a trouver merci!
Préparation et organisation de missions d'audit diversifiés : identifications des principaux risques encourus dans le cadre de l'activité auditée; définition de la méthodologie à suivre ; établir le programme de travail, répartir et planifier les travaux à effectuer
Contribution à la préparation et au suivi du plan d’Audit Interne, au développement des procédures et méthodes de l'audit interne et à toute activité annexe à l'audit.
Organized different audit missions including the identification of the main risks involved in the case of audited activity, the methodology to be followed and planning and breakdown of the main work to do.
Contributed to the elaboration of the internal audit plan as well as the development of internal auditing methods and procedures.
Comment se dit aussi commissaires aux comptes et auditeurs externe?
veille conccurentielle? une plaquette d'entreprise?
Préparation et organisation de missions d'audit diversifiés : identifications des principaux risques encourus dans le cadre de l'activité auditée; définition de la méthodologie à suivre ; établir le programme de travail, répartir et planifier les travaux à effectuer
Contribution à la préparation et au suivi du plan d’Audit Interne, au développement des procédures et méthodes de l'audit interne et à toute activité annexe à l'audit.
Organized different audit missions including the identification of the main risks involved in the case of audited activity, the methodology to be followed and planning and breakdown of the main work to do.
Contributed to the elaboration of the internal audit plan as well as the development of internal auditing methods and procedures.
Comment se dit aussi commissaires aux comptes et auditeurs externe?
veille conccurentielle? une plaquette d'entreprise?