In italiano!

Forum for English and all other languages.

Moderators: didine, Beaumont, kokoyaya

Post Reply
User avatar
serenita
Membre / Member
Posts: 1300
Joined: 11 Apr 2003 13:20
Location: Nice

In italiano!

Post by serenita » 21 Jul 2003 22:53

ImageGuardate, un topic italiano!!
Ciao tutti,

Sembra che siamo pochissimi a parlare l'italiano qui, invece son certa che non è vero ;) .Dunque, hanno dimenticato il topic in italiano... :( Quello in spagnolo è chiuso, con il successo che sapete:adesso è un forum, allora pensavo che potremmo prendere il posto, no?
Non ho ancora trovato la bandiera italiana, se qualcuno la trova, puo anche metterla lui, e se un'altra persona ha l'elenco delle combinazione per accenti italiani che non si scrivano con la tastiera francese, la prego di farla conoscere ;) .
Bene ragazzi, vi aspetto numerosi (anche le ragazze)!!!!Abbiamo bisogno di voi!
Se non venite, vi chiamerò per i vostri nomi!Image Image
Last edited by serenita on 04 Aug 2003 21:14, edited 2 times in total.
"Al principio era el Verbo..."

User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Hum...

Post by SubEspion » 22 Jul 2003 05:09

Ciao...

Bravo Serenita per quello topic :drink:

Hum, ma perché combinazione per accenti italiani ?

Ho una tastiera francese e posso fare gli accenti...

User avatar
serenita
Membre / Member
Posts: 1300
Joined: 11 Apr 2003 13:20
Location: Nice

Post by serenita » 22 Jul 2003 12:31

Ciao SubSpia,
grazie per aver risposto al mio invito ;)
Pensavo all'accento della lettera "o" al futuro, non possiamo farlo, no?E l'unico mi sembra.
"Al principio era el Verbo..."

User avatar
Latinus
Admin
Posts: 22479
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:

Post by Latinus » 22 Jul 2003 12:45

serenita wrote:Ciao SubSpia,
grazie per aver risposto al mio invito ;)
Pensavo all'accento della lettera "o" al futuro, non possiamo farlo, no?E l'unico mi sembra.

ò = ATLgr+7 + o (tastiera francese)

ò = ATL+0242
ó = ALT+0243
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.

User avatar
serenita
Membre / Member
Posts: 1300
Joined: 11 Apr 2003 13:20
Location: Nice

Post by serenita » 22 Jul 2003 12:55

Ché onore ricevere una risposta di un chiamato Latinus! :loljump:
Grazie maestro!
"Al principio era el Verbo..."

User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Hum...

Post by SubEspion » 22 Jul 2003 19:36

Strano, con mia tastiera, posso fare ó ò ma grazie Latino...
À vouloir fuir la pluie, on tombe bien souvent dans la rivière.

Luigi
Membre / Member
Posts: 56
Joined: 26 Jan 2003 19:21
Location: Milan

Post by Luigi » 22 Jul 2003 22:27

Purtroppo, in Italia si usano sempre più spesso tastiere inglesi, che non hanno accenti.
Quindi molti tendono a sostituire l'accento con l'apostrofo (chissa' perche' andro' invece di chissà perché andrò).
È un sistema che non mi piace, ma temo che dovremo abituarci.
Per fortuna non si può farlo in francese: he'te'roge'ne'ite' mi sembrerebbe un po' complicato! ;)

User avatar
sara
Membre / Member
Posts: 15
Joined: 01 Jul 2003 17:33

Post by sara » 23 Jul 2003 12:12

ciao tutti :hello:

sarei contenta di participare.

User avatar
Valvador
Membre / Member
Posts: 94
Joined: 22 Dec 2002 21:30
Location: Rennais exilé à Paris

Post by Valvador » 23 Jul 2003 14:30

Sara ha scritto :
ciao tutti

sarei contenta di participare.
Anch'io ! :P
J'ai pas trouvé de nouvelle signature pour l'instant mais ça va venir.

User avatar
kamikakushi
Membre / Member
Posts: 559
Joined: 04 Jul 2003 10:50
Location: Rennes

Post by kamikakushi » 23 Jul 2003 14:44

anch'io ma non parlo ancora italiano.

ma io participero quando mi saro migliorato con Assimil.

:) :) :)
千と千尋の神隠し。

User avatar
serenita
Membre / Member
Posts: 1300
Joined: 11 Apr 2003 13:20
Location: Nice

Post by serenita » 23 Jul 2003 19:36

Luigi wrote:Purtroppo, in Italia si usano sempre più spesso tastiere inglesi, che non hanno accenti.
Quindi molti tendono a sostituire l'accento con l'apostrofo (chissa' perche' andro' invece di chissà perché andrò).
È un sistema che non mi piace, ma temo che dovremo abituarci.
Per fortuna non si può farlo in francese: he'te'roge'ne'ite' mi sembrerebbe un po' complicato! ;)
Ecco la ragione di questo modo d'accentuare!Mi dava da pensare...Pero, l'ho visto in titoli di testa, al cinema (cio è, a la televisione), in vecchi film (Toto') è la stessa ragione?Questi inglesi hanno cambiato quasi tutto, nel mondo...! :-o
Benvenuti sara, valvador e kamikakushi! :P
"Al principio era el Verbo..."

Luigi
Membre / Member
Posts: 56
Joined: 26 Jan 2003 19:21
Location: Milan

Post by Luigi » 23 Jul 2003 22:55

Purtroppo è la stessa ragione, Serenita.
Ed ormai molti pensano che sia di moda, per cui lo fanno anche quando dispongono di una tastiera italiana.
Quel drôle de Pays! :-o

User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Hum...

Post by SubEspion » 24 Jul 2003 01:21

Quantomeno, la lingua italiana ha alquanti accenti contrariamente alla
lingua polacca...
À vouloir fuir la pluie, on tombe bien souvent dans la rivière.

User avatar
Valvador
Membre / Member
Posts: 94
Joined: 22 Dec 2002 21:30
Location: Rennais exilé à Paris

Post by Valvador » 24 Jul 2003 11:27

Subespion ha scritto :
Quantomeno, la lingua italiana ha alquanti accenti contrariamente alla
lingua polacca...
La lingua polacca ha accenti sulle consonanti, per esempio sulla "s", sulla "c" ... :-o
J'ai pas trouvé de nouvelle signature pour l'instant mais ça va venir.

User avatar
serenita
Membre / Member
Posts: 1300
Joined: 11 Apr 2003 13:20
Location: Nice

Post by serenita » 24 Jul 2003 22:19

Questa sera vi regalo due barzellette (qualcuni le conoscono già):

In una caldissima mattina d'agosto del 2060 Emilio
Fede viene a mancare all'affetto dei suoi cari...si
ritrova cosi' alle porte del paradiso, a cospetto di
San Pietro.
Mentre sta per parlare con il piu' fidato segretario
del capo supremo, nota che su di una parete ci sono
milioni di orologi:uno per ogni abitante della
terra.
Incuriosito,al momento del colloquio con San Pietro,
chiede spiegazioni; egli dice che gli orologi in
verita' sono misuratori di bugie: ogni volta che uno
dice una bugia, e lancette compiono un giro completo
di 360gradi.
Incuriosito chiede come mai non ce ne sia uno
destinato a Silvio Berlusconi, e San Pietro:
"ah,quello lo uso io come ventilatore nel mio
ufficio!!!"...

Berlusconi va' dal dentista per una normale pulizia
dei denti. Terminato il lavoro prega il Dentista di
mandare l'onorario al suo ufficio e se ne va'.
Il giorno dopo gli giunge la fattura: 1.300,00 Euro!
che - per un'operazione cosi'breve - anche per il
Berlusca non sono poche!
Invia comunque l' assegno richiesto accompagnato da
questo biglietto: "Le invio la somma richiesta,
anche se mi permetto far presente che son soldi
rubati!''.
Il giorno dopo il Dentista risponde: "Lo so'
Presidente, ma non si preoccupi, non lo diro' a
nessuno!"
:D
"Al principio era el Verbo..."

Post Reply