Problemas para crear un diccionario Llatí-Català

¡Bienvenidos al foro Freelang en español!

Moderators: kokoyaya, didine, Beaumont, Manuela

Post Reply
Xavi
Guest

Problemas para crear un diccionario Llatí-Català

Post by Xavi » 27 Feb 2004 20:29

Necesito ayuda para crear un nuevo diccionario. He intentado hacerlo utilizando uno existente (el Español-Latín) pero me ha sido imposible cambiar el nombre del idioma. Lo máximo que he conseguido ha sido que aparezca en pantalla Español-Llatí. Tambien he podido cambiar los iconos y añadir y corregir palabras de la lista existente (bastante deficiente, todo hay que decirlo, aunque comprendo que se trata de un diccionario de latín eclesiástico, y mi intención es convertirlo en un diccionario de latín clásico). Pese a diferentes intentos, no consigo que aparezca en portada Català-Llatí. ¿Es posible crear un diccionario nuevo, con idiomas diferentes, apartir de uno existente, o bien necesito un diccionario vacío al que pueda poner el nombre que quiera? Gracias de antemano por vuestra ayuda futura.
P.D. Mis alumnos de latín agradecerán igualmente el hecho de poder trabajar en la red, ya que mi intención es utilizar el diccionario como recurso didáctico en línea, accesible no sólo para mis alumnos, sino para todo aquel que lo considere útil.

User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31608
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya » 28 Feb 2004 01:13

Recibí tu mensaje el otro día y te estoy preparando algunas instrucciones (tendrás que traducir el programa al catalán para crear este diccionaio).
No te preocupes, es muy poco, pero te tengo que preparar con todas las explicaciones :)

Xavi
Guest

Moltes gràcies

Post by Xavi » 28 Feb 2004 10:47

:D Ja em pensava que ningú em faria cas! Gracias por tu rápida respuesta, Kokoyaya. Espero tus instrucciones.

Post Reply