Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
valdiviano
Membre / Member
Posts: 489 Joined: 07 Jun 2003 14:04
Location: Normandie
Contact:
Post
by valdiviano » 04 Sep 2004 10:38
atalaya (espagnol : tour de guet)
Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien.
(Tchouang-Tseu)
vallisoletano
Membre / Member
Posts: 3222 Joined: 30 May 2004 22:54
Post
by vallisoletano » 04 Sep 2004 10:55
earrach (gaélique d'Ecosse = printemps) / prononcez "yaróch" (avec le "ch" comme l'allemand "doch" ou la jota espagnole quoi pr simplifier)
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989 Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles
Post
by didine » 04 Sep 2004 11:06
ohitus : finnois = "dépassement" (ohitouss)
valdiviano
Membre / Member
Posts: 489 Joined: 07 Jun 2003 14:04
Location: Normandie
Contact:
Post
by valdiviano » 04 Sep 2004 15:56
TOUS A LA MANIF !
Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien.
(Tchouang-Tseu)
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989 Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles
Post
by didine » 06 Sep 2004 07:05
iföra sig : suédois = "mettre un vêtement" [ifeura sèye]
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406 Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326
Post
by Gilen » 06 Sep 2004 08:56
zeiharkara - Basque / "légèrement oblique" [sèyharkara]
Geroa ezta gurea...
vallisoletano
Membre / Member
Posts: 3222 Joined: 30 May 2004 22:54
Post
by vallisoletano » 06 Sep 2004 09:26
cara de urso (portugais: kara doursou, accent tonique sur le premier ou)
littéralement "tête d'ours", c'est ce qu'on dit à qqun qui est moche ou alors pour dire "eh tête de con, on se réveille!!"
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406 Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326
Post
by Gilen » 06 Sep 2004 10:04
俗尚 - Chinois, "coutume", su2shang4 [sou chang]
Geroa ezta gurea...
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967 Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais
Post
by svernoux » 06 Sep 2004 10:39
angeln - pêcher à la ligne en allemand
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556 Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!
Post
by Nephilim » 06 Sep 2004 11:05
(c'est malin, ça, comment chuis censé trouver un mot qui commence en [eln]
)
bon, ben..disons...
elle naît
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406 Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326
Post
by Gilen » 06 Sep 2004 11:09
Petit clin d'oeil à Nephilim :
nejlepší - Tchèque, "le mieux, optimum" [neylepchii]
Geroa ezta gurea...
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989 Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles
Post
by didine » 06 Sep 2004 11:18
psikać : polonais = "vaporiser" [pchikatch]
daraxt
Membre / Member
Posts: 2155 Joined: 12 Jun 2003 20:55
Location: France
Post
by daraxt » 06 Sep 2004 11:21
atchâ अच्छा (ok, d'accord) en hindi
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406 Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326
Post
by Gilen » 06 Sep 2004 11:44
txalo - Basque, "applaudissement" - [tchalo]
Geroa ezta gurea...
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556 Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!
Post
by Nephilim » 06 Sep 2004 11:46
čalounictví [tchalo-ounits'tvi] (tchèque : tapissier, métier du tapissier)
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved