Valeur du conditionnel

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
ace
Membre / Member
Posts: 343
Joined: 16 Jul 2004 16:15

Valeur du conditionnel

Post by ace »

Bonjour,
Dans la phrase suivante "A l'entendre, il aurait construit le garage tout seul ou il aurait mangé tous les hamburgers, quelle est la valeur du conditionnel ? Il exprime la possibilité soumise à une condition (un fait, action soumis à une condition) ? La possibilité tout simplement ?

Merci
User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 35797
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: Valeur du conditionnel

Post by Andergassen »

Ici, le conditionnel exprime le doute. Il a fait des choses formidables, mais c'est lui qui le dit. Si c'est vrai, ça reste à prouver...
Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria
ace
Membre / Member
Posts: 343
Joined: 16 Jul 2004 16:15

Re: Valeur du conditionnel

Post by ace »

valeur hypothétique soumise à une condition


on peut dire comme ça ?
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17904
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: Valeur du conditionnel

Post by svernoux »

Hypothétique, oui, condition, je ne vois pas...
Comme le dit Andergassen, c'est une mise en doute.
Tu peux reformuler ainsi :
Il prétend avoir construit le garage tout seul/avoir mangé tous les hamburgers
C'est exactement le même sens.
Sonka - Сонька
I'm a father and I am a son but I don't know how to tell them that I have come undone
ace
Membre / Member
Posts: 343
Joined: 16 Jul 2004 16:15

Re: Valeur du conditionnel

Post by ace »

la valeur hypothétique est conditionnée par le fait qu'on croie ou non à ce qu'il dit? Non?

La condition est qu'il dise la vérité ?
User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 35797
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: Valeur du conditionnel

Post by Andergassen »

C'est exactement ça. On met en doute qu'il dise la vérité, c'est tellement gros que ça ne passe pas.
Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria
ace
Membre / Member
Posts: 343
Joined: 16 Jul 2004 16:15

Re: Valeur du conditionnel

Post by ace »

On peut dire "affirmation sans garantie" ?
Post Reply