[Jeu] To speak deutch como una vaca espagnole

svernoux · Post by **svernoux** » 20 Oct 2005 17:28

ah, je te sens bien parti, là, Geache !

Geache · Post by **Geache** » 20 Oct 2005 17:30

A mon avis les deux peuvent s'appliquer

Comme l'expression "Il n'y a pas de petits profits"

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 20 Oct 2005 17:30

Rivières?Non,ce n'est pas cela.

Petit à petit est une partie de l'équivalent mais ça ne parlait pas d'oiseaux,enfin faut généraliser.

Geache · Post by **Geache** » 20 Oct 2005 17:32

Bon, raté, je continue de chercher alors

didine · Post by **didine** » 20 Oct 2005 17:38

Un sou économisé est un sou gagné? (Donc les petites économies font les grandes fortunes.)

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 20 Oct 2005 17:39

En fait,mon équivalent ne parle pas de rivières même si c'est proche.

Geache · Post by **Geache** » 20 Oct 2005 17:39

didine wrote:Un sou économisé est un sou gagné?

Euh... il est où le "petit à petit" là dedans ?

Mais ceci dit, c'est toujours la même idée. Que les choses se font "petit à petit".

didine · Post by **didine** » 20 Oct 2005 17:40

Geache wrote:
didine wrote:Un sou économisé est un sou gagné?
Euh... il est où le "petit à petit" là dedans ?

Cf mon edit.

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 20 Oct 2005 17:40

didine wrote:Un sou économisé est un sou gagné?

J'ai déjà précisé que "petit à petit" est une partie de l'équivalent donc non.

Geache · Post by **Geache** » 20 Oct 2005 17:42

didine wrote:
Geache wrote:
didine wrote:Un sou économisé est un sou gagné?
Euh... il est où le "petit à petit" là dedans ?
Cf mon edit.

vi, mais si on édite tous en même temps, on va jamais s'en sortir. Donc attendez que j'aie fini

Geache · Post by **Geache** » 20 Oct 2005 17:45

Fuokusu wrote:
didine wrote:Un sou économisé est un sou gagné?
J'ai déjà précisé que "petit à petit" est une partie de l'équivalent donc non.

Bon... je sèche... A part la proposition de svernoux, je ne connais pas d'expression qui utilise "Petit à petit".

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 20 Oct 2005 17:49

On a déjà deux indices :

- "Petit à petit"
- Généraliser l'expression donnée par Svernoux.

Troisième indice :

Quand on généralise,on entend par "choses".
Oui,je sais,ça fait avancer pas mal.

Geache · Post by **Geache** » 20 Oct 2005 17:52

Je sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que tu nous fais ton kokoyaya, là... et ce n'est pas péjoratif hein... qu'on ne se fâche pas...

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 20 Oct 2005 18:03

Geache wrote:Je sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que tu nous fais ton kokoyaya, là... et ce n'est pas péjoratif hein... qu'on ne se fâche pas...

Tiens, y'a longtemps que l'expression n'était pas sortie, ça fait plaisir

Eveline · Post by **Eveline** » 20 Oct 2005 18:21

Petit train va loin?