[Jeu] To speak deutch como una vaca espagnole

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply
User avatar
Isis
Membre / Member
Posts: 4109
Joined: 17 May 2005 13:02
Location: Au soleil...

Post by Isis »

Eveline wrote:Petit train va loin?

Ah ? Ma version c'est "qui va doucement va loin" ...
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

Non et non!
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17572
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

ne serait-ce pas : les choses se font petit à petit ?
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

Mais si,Maï! =)

A toi.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
User avatar
Geache
Membre / Member
Posts: 2149
Joined: 04 Jun 2003 13:18
Location: Mons

Post by Geache »

Ben si c'est le cas, Svernoux t'as grillée. Petit à petit, l'oiseau fait son nid, c'est l'expression la plus régulièrement utilisée... il me semble du moins.
________________________________________
Les fleurs poussent même dans les cimetières
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

Oui,mais "chose" peut être "oiseau" ou autre,rien n'est précisé dans l'expression originelle.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17572
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

oui, je trouve aussi...

Svernoux, je te laisse la place si tu tiens à ton titre :)
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
Geache
Membre / Member
Posts: 2149
Joined: 04 Jun 2003 13:18
Location: Mons

Post by Geache »

Fuokusu wrote:Oui,mais "chose" peut être "oiseau" ou autre,rien n'est précisé dans l'expression originelle.
Well... c'est bien ce que je disais... tu pinailles sur les mots, donc tu fais ton kokoyaya :)
________________________________________
Les fleurs poussent même dans les cimetières
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17572
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

Bon, mettons nous d'accord c'est à qui ? En même temps ça me dérange pas de ne pas jouer, comme je pars bientôt
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

J'avais demandé la généralisation mais Svernoux qui était la première sur la voie a le droit de poser une énigme idiomatique.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Bon, me re-voilà !
Non, je suis pas une acharnée du "titre" mais bon, allez, je lance l'expression suivante pour remettre tout le monde d'accord.

C'est encore du russe évidemment, mais vous l'auriez deviné sans peine :

Un kopeck proche est plus précieux qu'un rouble lointain.

Je pense que c'est assez facile ;)
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17572
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

un tien vaut mieux que deux tu l'auras ?
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Bon ben voilà, c'était trop facile en fait :loljump:

A toi Maï !
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17572
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

Je passe mon tour à qui veut... je dois aller me coucher (lever 4h30 demain :sleep: )
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:

Post by arkayn »

Alors ? Qui nous propose une zolie expression à retrouver ? Des volontaires ?
La folie des uns est la sagesse des autres
Post Reply