Posted: 12 May 2006 13:39
comme vous avez pas repondu ma question en francais aussi,, ca confirme ma raison,,,marty wrote:La Serenissima wrote:[quote="marty
ya bende hakliysam?( ci j raison aussi?)
tekrar dikkatlica okudum, ama Kaptan & ben hakliyiz, ûzgunum arkadasim
dernier reponse sur cet sujet,,, merci[/quote]
Si tu penses que tu as raison, tant mieux, mais je pense toujours que notre version est plus logique. De toute façon quand on traduit, y'a tjs une "trahison".
Nous ne sommes pas là, pr imposer nos idées, mais être le plus juste possible.
Amicalement.