Page 2 of 2

Posted: 05 May 2006 13:17
by Shirin
Désolée Elie :( C'est vrai que j'aurais dû donner plus de détails. Je ferai plus attention la prochaine fois. Mais à force de passer des heures sur une traduction, on finit par ne plus savoir de quoi on parle.
Je n'avais pas du tout l'intention de vous faire perdre votre temps :(

Posted: 05 May 2006 13:28
by ElieDeLeuze
Pardon pour la formulation un peu sèche... surtout qu'en ce moment, je suis entre deux jobs, donc je ne suis pas débordé non plus :confused:

La leçon du jour : Indiquez autant que possible le contexte de ce qu'il faut traduire. Ça aide toute le monde.