word, le forum et les alphabets

Bernadette · Post by **Bernadette** » 27 Jul 2003 14:19

daraxt wrote:taper dans word, ensuite j'ai fait copier/coller dans BlocNote et j'ai fait un autre copier/coller pour aller ici et çà marche!

J'essaie tout de suite !

daraxt · Post by **daraxt** » 27 Jul 2003 15:05

je rêve? c'est MOI qui donne des conseils d'informatique?

Bernadette · Post by **Bernadette** » 27 Jul 2003 15:16

Non, tu ne rêves pas.
Et c'est moi qui a toujours autant de difficulté à les suivre.

daraxt · Post by **daraxt** » 27 Jul 2003 15:19

ah bon pour toi ça marche pas?

Bernadette · Post by **Bernadette** » 27 Jul 2003 16:31

Ce n'est pas grave.

daraxt · Post by **daraxt** » 27 Jul 2003 18:36

Salut Bernadette!
Je vais t'expliquer comment j'ai fait.
(J'ai un ordinateur windows Xp, acheté en avril 2003, pour les autres je ne sais pas

comment ça marche...)
1 d'abord j'ai cliqué sur "démarer" en bas à droite de ton écran
2 je clique sur "Panneau de configuration"
3 dedans j'ai choisi l'icône "Options régionales et linguistiques"
4 Dans la petite fenêtre, en haut, il y a 3 "onglets" (sorte de sous fichiers)
5 d'abord dans "Options régionales" (en haut à gauche)tu peux changer les dates et les

mettre dans la langue que tu veux (moi j'ai mis en hindi et 27 जुलाई; 2003, oui c'est la

date d'aujourd'hui)
जुलाई; = july (anglais)en transcription phonétique devanagari
6 dans "Options avancées" (en haut à droitede la petite fenêtre) tu peux choisir les "

codes" qui je pense sont le moyen de pouvoir taper dans l'alphabet que tu veux (il te

faudra peut être ton CD d'installation de windows vendu avec l'ordinateur pour

installer de nouvelles langues
7 dans "Langues" tu peux choisir ton clavier virtuel qui remplacera ton clavier Azerty

habituel.
tu devras regarder dans "détail"
8 dans la petite fenêtre "Détails" tu pourras choisir les "Paramètres" et "Avancé"
9 dans le dernier "Avancé" tu dois choisir entre <Etendre les services de texte avancés à

tous les programmes> ou <Arrêter les services de texte avancés je te conseil de choisir

<Etendre les services de texte avancés à tous les programmes> c'est ce que j'ai fait et

c'est peut être pour ça que j'arrive à écrire en hindi dans le Bloc notes.
10 dans la partie "Paramètre" tu peux choisir la Langue d'entrée par défaut (moi j'ai

mis français)
11 "services installés" tu peux installer ton clavier virtuel avec la langue que tu veux en

faisant ajouter ou supprimer.
12 dans Préférences il a "Barre de langue" cela te permettra d'avoir rapidement ton

clavier virtuel sous la main, en l'installant en bas de ton bureau dans la grande barre

des tâches.

tu devras redémarer ton ordi ferme bien toutes tes fenêtre avant de le faire. ;-)

bon là je viens de faire couper/collé et je suis dans "Bloc notes" et les caractére en russe

et en hindi sont toujours visible.
j'ai tapé dans l'ordre du clavier en russe pour te donner un exemple
йцукенгшщзхъ
фывапролджэ\
\ячсмитьбю.

je continues en français:
Maintenant je fais sur le forum en ouvrir une autre fenêtre. mais j'enregistre avant
que ça plante!

bon je suis sur lokanova et ça à pas planté et ça marche tous les caractère sont là.
j'espère, Bernadette que mes modestes explications vont pouvoir résoudre ton problème.

daraxt · Post by **daraxt** » 27 Jul 2003 18:44

pas normal ça!
dans mon message tout avais l'air normal pourtant
मिमिमुमनमन मेवनवनवन्क दहग 9 चौमपा गमग ici ça marche
je comprend rien: je fais coupé/collé depuis le BlovNotes et dans mon message avant de l'envoyer tout et ok
et en regardand le sujet en fait non, c'est plein de chiffre html

et quand je tape directement en hindi dans le texte du message c'est ok

Beaumont · Post by **Beaumont** » 28 Jul 2003 03:03

Pour moi à la lecture rien ne marche pour l'hindi, soit je vois des rectangles noirs, soit des carrés, soit les codes Unicode...

daraxt · Post by **daraxt** » 30 Jul 2003 09:53

Beaumont wrote:Pour moi à la lecture rien ne marche pour l'hindi, soit je vois des rectangles noirs, soit des carrés, soit les codes Unicode...

je confirme je suis sur les ordis de mon écoles (des vieux windows98) et en effet je vois aussi des trucs bizzard et pas mes lettres en hindi.

Pourtant sur mon ordi je vois bien les lettres!? Alors je crois que j'abandonne je continuerais à écrire en latin: comme c'est la loi du plus fort qui décide...

tant pis!

Bernadette · Post by **Bernadette** » 30 Jul 2003 10:02

daraxt wrote:merci pour ce début de compréhension qui éclaire mon cerveau préhistorique.

J'adopte la formule, si daraxt l'autorise. La lumière vient ... piano piano

daraxt · Post by **daraxt** » 30 Jul 2003 10:09

Bernadette wrote:
daraxt wrote:merci pour ce début de compréhension qui éclaire mon cerveau préhistorique.
J'adopte la formule, si daraxt l'autorise. La lumière vient ... piano piano

pas de problème les mots appartiennent à tous le monde!

Invité · Post by **Invité** » 05 May 2005 22:12

euh... je vous entend là et je me permet de vous demander comment on fait pour passer d'un azerty à un qwerty sans faire exprès ?? ^^

Ben oui, en fait j'étaits simplement en train de taper un texte et j'ai dû faire une connerie toutes les touches ont changé, elles ne correspondaient plus aux lettres.

Si quelqu'un pourrait m'aider svp, merci d'avance...

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 05 May 2005 22:18

Il faut regarder dans le gestionnaire de claviers (dans le Panneau de config), il doit y avoir le raccourci pour passer d'un clavier à l'autre.

Pixel · Post by **Pixel** » 05 May 2005 23:21

Invité wrote:Si quelqu'un pouvait m'aider svp, merci d'avance...

Par défaut, le raccourci est "Alt+Shift" (à gauche du clavier)

Invité · Post by **Invité** » 05 May 2005 23:35

Merci beaucoup !!