Pet names... nom d'animaux de Cie

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:

Post by arkayn »

daraxt wrote:et pochtron aussi peut être le synonyme de peureux :shy:
C'est pas poltron ?
La folie des uns est la sagesse des autres
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

Plutôt oui :)
User avatar
daraxt
Membre / Member
Posts: 2155
Joined: 12 Jun 2003 20:55
Location: France

Post by daraxt »

arkayn wrote:
daraxt wrote:et pochtron aussi peut être le synonyme de peureux :shy:
C'est pas poltron ?
ok :confused:

mea culpa :shy:

je vais corriger
ann
Guest

chats italiens

Post by ann »

à un chat, en Italie on dit "micio" (qui correspond au minou)
et quand on appelle un chat, on lui dit "miciomicio" comme "minouminou" en France - ça ne marche jamais :(

"micione" pour le gros chat
User avatar
foryoureyesonly
Membre / Member
Posts: 1003
Joined: 09 Aug 2003 21:19
Location: New Delhi. Tamil(LM)+français+anglais+hindi

Post by foryoureyesonly »

helena wrote:les noms classiques des chiens en Croatie sont Rex, Nero ou Nera (pour des chiens ou chiennes noirs)
En Inde, dans la région gangétique (du Gange), c'est-à-dire, où le hindi est le plus parlé, un chien/chienne noir est souvent donné le nom de Kaalou ou Kalia (qui vient du hindi kaala, qui veut dire 'noir').
L'héroïsme au quotidien n'est pas dans une attitude défensive mais dans le positionnement tranquille.
- Jacques Salomé
User avatar
Natalia Mishina
Membre / Member
Posts: 10
Joined: 17 Jun 2002 02:00
Location: Russie
Contact:

Re: Pet names... nom d'animaux de Cie

Post by Natalia Mishina »

En Russie les noms les plus populaires sont Mourka (f), Murzik (m), Vasska (m), Kiska (f) pour les chats. Le heros -chats des films aimes par les enfants et les adultes sont Leopold et Matrosskin (marrin). Pour les chien Charik (petit ballon) est tres populaire.
Leeloo Multipass wrote:Kikoo
J'aimerais avoir dans le plus de langues possible les prénoms que l'on donne à nos chers minoux ou toutous ;)
Miciiiiii
bon j'ai trouvé par accident (et c'est ce qui m'y a fait pensé) en

Hawaien :
Pela : pour Belle (ma chatte s'appelle comme ça ;)

Source: hisurf.com>>> on y tappe le nom souhaité en English et hop ! un nom apparait en Hawaien lol :P

Vous pourriez aussi m'ecrire les ECRITURES pour ces noms svp (c pour mes chats) en thai, cyrillique, arabe, hindi, hébreu mais sans faute svp :p (re miciiiiiii)

- Belle, Zazoo, Kiara, Sarabi, Simba, Diablo, Moumoune, Toutoune, Titou

Vais chercher les noms les plus fréquents en jap, mais c pas donné lol, pas l'habitude, mais j'ai des connaissances à Tokyo :)
User avatar
foryoureyesonly
Membre / Member
Posts: 1003
Joined: 09 Aug 2003 21:19
Location: New Delhi. Tamil(LM)+français+anglais+hindi

Post by foryoureyesonly »

D'autres noms de chiens/chiennes souvent entendu dans le nord ainsi le centre de l'Inde:

Bittoo, Billoo, Goldy, Jimmy, Johny, Pilla, Rusty.
L'héroïsme au quotidien n'est pas dans une attitude défensive mais dans le positionnement tranquille.
- Jacques Salomé
Post Reply