Re: Grec ancien, Araméen : "Recherche d'emploi"
Posted: 01 Mar 2011 12:12
Un charpentier donc mais pas de charpente, un bois tout au plus...Merci à vous pour ces réponses.Utnapishtim wrote:Non, les noms en -ût sont purement abstraits. Je n'ai pas trouvé de termes en araméen ancien désignant la charpente.
En araméen moderne d'Ourmi, on utilise le nom "qâlib" emprunté à l'arabe pour désigner la charpente (avec l'évolution sémantique moule > coffrage > charpente).