Beaumont wrote:C'est comme cette reprise à la gomme de Total eclipse of the heart qui passe en boucle sur TV5 (reprise par Bonnie Tyler elle-même et je ne sais plus qui), c'est nul ! La VO était tellement mieux !!!
Là je suis bien d'accord! Vu que j'adore TEOTH, ça me fait mal au coeur (et aux oreilles) d'entendre cette reprise! Surtout qu'"ils" se sont pas foulés, "ils" ont juste traduit quelques passages en français, et je ne sais pas qui chante mais je prefère nettement la voix de Bonnie Tyler! (si c'est elle c'est peut-être l'âge qui pose problème ^^; )
je dévie un peu de la géniale Bonnie Tyler que j'aime bocou moi aussi, pour vous proposer une autre anim' en flash voila ! enjoy
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
rhooo quoi? pour une fois c'est meme pas gore, ni vulgaire !
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
Beaumont wrote:C'est comme cette reprise à la gomme de Total eclipse of the heart qui passe en boucle sur TV5 (reprise par Bonnie Tyler elle-même et je ne sais plus qui), c'est nul ! La VO était tellement mieux !!!
Là je suis bien d'accord! Vu que j'adore TEOTH, ça me fait mal au coeur (et aux oreilles) d'entendre cette reprise! Surtout qu'"ils" se sont pas foulés, "ils" ont juste traduit quelques passages en français, et je ne sais pas qui chante mais je prefère nettement la voix de Bonnie Tyler! (si c'est elle c'est peut-être l'âge qui pose problème ^^; )
Ben oui c Bonnie Tyler et Kareen Antonn en duo....et c 'est vrai que c'est carrément pas terrible :p
j'ai aussi CA ...messieurs, ne vous laissez pas distraire par ce qu'il pourrait y avoir de part et d'autre, attendez que ça charge et klik sur "PLAY"...j'ai bien du le repasser 8-10 fois la premiere fois, j'ai été écroulé de rire...pour plus de plaisir, voila les paroles
Dayo Dayo
Daylight come and we drop-a dee bomb
Pay we say pay we say payload
Kick your ass then we gonna come home
George Bush Say that revenge come
Daylight come and we drop dee bomb
Load them bombs til the morning come
Daylight come and we drop dee bomb
Come Mr. Taliban turn over Bin Laden
Colin Powell gonna bomb his home
Come Mr. Taliban turn over Bin Laden
Daylight come and we drop dee bomb
Let one bomb two bomb hit the floor
Daylight come and we drop dee bomb
Six bomb seven bomb eight bomb more
Cruise missile knocking at your door
Come Mr. Taliban Tally Me Bin Laden
Colin Powell gonna bomb his home
Come Mr. Taliban turn over me Bin Laden
Daylight come and we drop dee bomb
Let one bomb two bomb hit the floor
Daylight come and we drop dee bomb
six bomb seven bomb eight bomb more
Cruise missile knocking at your door
Dayo We say dayo
kick your ass then we wanna come home
j'adore particulierement le "Cruise missile knockin at your door...."
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved