Question sur l'API

Olivier · Post by **Olivier** » 23 Jun 2005 14:52

didine wrote:C'est une chance pour moi que le kazakh utilise maintenant l'alphabet cyrillique

ah je croyais que la tendance pour les langues du groupe turc d'Asie centrale était de passer à l'alphabet latin comme en turc?
-- Olivier

SubEspion · Post by **SubEspion** » 23 Jun 2005 16:30

Je pense que c'est la tendance pour le turkmène, le kirghiz, mais pas pour le kazakh. Du moins, je n'ai jamais entendu parler d'une certaine "latinisation" de la part du kazakh.

Bacaline · Post by **Bacaline** » 23 Jun 2005 17:01

Ce lien pourrait t'intéresser: (...). Il s'agit de l'alphabet kazakh avec les anciens équivalents en alphabet arabe, que le kazakh a utilisé pendant longtemps!

Absoluement fascinant toutes ces langues...
Dis tu nous feras un résumé de ton initiation ? S'il te plait...

Toirdhealbhách · Post by **Toirdhealbhách** » 23 Jun 2005 17:37

Connaissant Didine, dans une semaine elle parlera kazakh couramment... alors elle pourra te faire un cours complet

didine · Post by **didine** » 23 Jun 2005 20:43

Olivier wrote:ah je croyais que la tendance pour les langues du groupe turc d'Asie centrale était de passer à l'alphabet latin comme en turc?

C'est assez compliqué...

Le kazakh utilise uniquement l'alphabet cyrillique. On ne parle pas de "réadopter" l'alphabet latin.
Le kirghiz utilise les deux alphabets, l'Etat est pour l'utilisation de l'alphabet latin. Le turkmène est plus ou moins dans la même situation que le kighiz, mais l'utilisation de l'alphabet latin y est plus répandue.
L'ouzbek utilise l'alphabet latin.

Bacaline wrote:Absoluement fascinant toutes ces langues...
Dis tu nous feras un résumé de ton initiation ? S'il te plait...

Oui!!!

Je commence début juillet.