[Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
- Maïwenn
- Modératrice Arts & Litté.
- Posts: 17569
- Joined: 14 Nov 2003 17:36
- Location: O Breiz ma bro
- Contact:
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
Miju, ton dernier mot c'est plutôt "distant", non ?
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
The end of the land
Le commencement d'un monde
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
on reprend à distant
Dis moi pourquoi tu ne me parles pas
Après tout ce qu'on a vécu
Comme si je n'étais plus là
Comme si je n'existais plus
Dis moi pourquoi tu es si distant
Tu t'es éloigné je le sens
Un mauvais pressentiment
Kayliah et Apollo J : si seulement
Dis moi pourquoi tu ne me parles pas
Après tout ce qu'on a vécu
Comme si je n'étais plus là
Comme si je n'existais plus
Dis moi pourquoi tu es si distant
Tu t'es éloigné je le sens
Un mauvais pressentiment
Kayliah et Apollo J : si seulement
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
Elle avait Le Séant Déchaîné
Pour calmer ce feu de Vulcain
L'eût fallut six douzaine de pompiers
Et l'Armada de Charles-Quint
Elle m'a dit quand tu m'as accostée
J'étais en pann' des sens faut croire
Je n'étais qu'à moitié dessalée
Et en puberté provisoire
Devant cett' libertine attitude
L’Équateur ne fut pas une épreuve
Car elle me laissa toute latitude
Pour un' longitud' de soixant' neuf
E' m' dit t'es un drôle de trimaran
Depuis qu' tu m' défris' s le goémon
j'ai comme le méchant pressentiment
que tu m'as laissé une cargaison
Pierre Perret - Le séant déchaîné
Pour calmer ce feu de Vulcain
L'eût fallut six douzaine de pompiers
Et l'Armada de Charles-Quint
Elle m'a dit quand tu m'as accostée
J'étais en pann' des sens faut croire
Je n'étais qu'à moitié dessalée
Et en puberté provisoire
Devant cett' libertine attitude
L’Équateur ne fut pas une épreuve
Car elle me laissa toute latitude
Pour un' longitud' de soixant' neuf
E' m' dit t'es un drôle de trimaran
Depuis qu' tu m' défris' s le goémon
j'ai comme le méchant pressentiment
que tu m'as laissé une cargaison
Pierre Perret - Le séant déchaîné

Maman disait toujours : La vie, c'est comme une boîte de chocolats ; on sait jamais sur quoi on va tomber...
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
Qu'elle était verte ma vallée
Qu'elle était douce à regarder
Il faisait bon y travailler
Il faisait bon s'y reposer.
Il porte un vieux pantalon
Une chemise à carreaux
Sur la tête un grand chapeau
Aux souliers des éperons
C'est un cowboy qui trimballe
Dans un chariot qui brinquebale
Les restes de sa maison
Misérable cargaison
Il est triste et il chante
Yves Montant: ma douce vallée
Qu'elle était douce à regarder
Il faisait bon y travailler
Il faisait bon s'y reposer.
Il porte un vieux pantalon
Une chemise à carreaux
Sur la tête un grand chapeau
Aux souliers des éperons
C'est un cowboy qui trimballe
Dans un chariot qui brinquebale
Les restes de sa maison
Misérable cargaison
Il est triste et il chante
Yves Montant: ma douce vallée
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
- Maïwenn
- Modératrice Arts & Litté.
- Posts: 17569
- Joined: 14 Nov 2003 17:36
- Location: O Breiz ma bro
- Contact:
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
Je chante soir et matin,
Je chante sur mon chemin
Je chante, je vais de ferme en château
Je chante pour du pain et je chante pour de l'eau
Je couche
La nuit sur l'herbe des bois
Les mouches
Ne me piquent pas
Je suis heureux, j'ai tout et j'ai rien
Je chante sur mon chemin
Charles Trenet - Je chante
Je chante sur mon chemin
Je chante, je vais de ferme en château
Je chante pour du pain et je chante pour de l'eau
Je couche
La nuit sur l'herbe des bois
Les mouches
Ne me piquent pas
Je suis heureux, j'ai tout et j'ai rien
Je chante sur mon chemin
Charles Trenet - Je chante
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
The end of the land
Le commencement d'un monde
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
Dites leur que
Chacun sa route
Chacun son chemin
Chacun son rêve
Chacun son destin
Dites leur que
Chacun sa route
Chacun son chemin
Passe le message a ton voisin
KOD - Chacun sa route
Chacun sa route
Chacun son chemin
Chacun son rêve
Chacun son destin
Dites leur que
Chacun sa route
Chacun son chemin
Passe le message a ton voisin
KOD - Chacun sa route
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
- Maïwenn
- Modératrice Arts & Litté.
- Posts: 17569
- Joined: 14 Nov 2003 17:36
- Location: O Breiz ma bro
- Contact:
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
J'ai toujours préféré aux voisins les voisines
Qui sèchent leurs dentelles au vent sur les balcons
C'est un peu toi qui danse quand danse la mousseline
Invité au grand bal de tes slips en coton
Renan Luce - Les voisines
Qui sèchent leurs dentelles au vent sur les balcons
C'est un peu toi qui danse quand danse la mousseline
Invité au grand bal de tes slips en coton
Renan Luce - Les voisines
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
The end of the land
Le commencement d'un monde
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
If it hadn't been for cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from. Where did you go?
Where did you come from cotton-eye Joe?
Cotton-eye Joe (Rednex)
I'd been married long time ago
Where did you come from. Where did you go?
Where did you come from cotton-eye Joe?
Cotton-eye Joe (Rednex)
- Maïwenn
- Modératrice Arts & Litté.
- Posts: 17569
- Joined: 14 Nov 2003 17:36
- Location: O Breiz ma bro
- Contact:
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
(Tu as oublié la traduc, Yaya)
Joe le taxi,
Y va pas partout,
Y marche pas au soda.
Son saxo jaune
Connaît toutes les rues par cœur,
Tous les p'tits bars,
Tous les coins noirs
Et la Seine,
Et ses ponts qui brillent.
Dans sa caisse,
La musique à Joe,
C'est la rumba,
Le vieux rock au mambo.
Vanessa Paradis - Joe le taxi
Joe le taxi,
Y va pas partout,
Y marche pas au soda.
Son saxo jaune
Connaît toutes les rues par cœur,
Tous les p'tits bars,
Tous les coins noirs
Et la Seine,
Et ses ponts qui brillent.
Dans sa caisse,
La musique à Joe,
C'est la rumba,
Le vieux rock au mambo.
Vanessa Paradis - Joe le taxi
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
The end of the land
Le commencement d'un monde
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
La samba samba s'en va
Quand le mambo mambo est là
La samba samba sans toi
Je change, je change, je change de pas
Tu danses, tu danses dans d'autres bras
Je pense, je pense, je pense à toi
Immense, immense baraka
France Gall - Samba Mambo
Quand le mambo mambo est là
La samba samba sans toi
Je change, je change, je change de pas
Tu danses, tu danses dans d'autres bras
Je pense, je pense, je pense à toi
Immense, immense baraka
France Gall - Samba Mambo
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
Tu rêvais d’être infirmière et moi d’être avocat
on s’est jurés que nos enfants auraient la Baraka
on croyait que notre amour nous protégerait de tout
mais la vie de couple ne se résume pas qu’a I love you ..
on croyait que l’amour nous suffirait
on croyait que l’amour nous sauverait
on croyait que l’amour nous protégerait
mais la vie avec le temps nous a volé nos rêves ..
Soprano : châteaux de sable
on s’est jurés que nos enfants auraient la Baraka
on croyait que notre amour nous protégerait de tout
mais la vie de couple ne se résume pas qu’a I love you ..
on croyait que l’amour nous suffirait
on croyait que l’amour nous sauverait
on croyait que l’amour nous protégerait
mais la vie avec le temps nous a volé nos rêves ..
Soprano : châteaux de sable
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
Et même si le temps presse
Même s'il est un peu court
Si les années qu'on me laisse
Ne sont que minutes et jours
Et même si l'on m'arrête
Ou s'il faut briser des murs
En soufflant dans des trompettes
Ou à force de murmures
J'irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
J'irai au bout de mes rêves
Où la raison s'achève
Tout au bout de mes rêves
J'irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
Où la raison s'achève
Tout au bout de mes rêves
Et même s'il faut partir
Changer de terre ou de trace
S'il faut chercher dans l'exil
Goldman - Au bout de mes rêves
Même s'il est un peu court
Si les années qu'on me laisse
Ne sont que minutes et jours
Et même si l'on m'arrête
Ou s'il faut briser des murs
En soufflant dans des trompettes
Ou à force de murmures
J'irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
J'irai au bout de mes rêves
Où la raison s'achève
Tout au bout de mes rêves
J'irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
Où la raison s'achève
Tout au bout de mes rêves
Et même s'il faut partir
Changer de terre ou de trace
S'il faut chercher dans l'exil
Goldman - Au bout de mes rêves
Maman disait toujours : La vie, c'est comme une boîte de chocolats ; on sait jamais sur quoi on va tomber...
- Maïwenn
- Modératrice Arts & Litté.
- Posts: 17569
- Joined: 14 Nov 2003 17:36
- Location: O Breiz ma bro
- Contact:
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
Amour trop loin
Je m'sens si fragile
Le cœur en exil
Amour trop grand
J'attends immobile
Tout seul sur cette île
Je te lance un SOS
Images - Le cœur en exil
Je m'sens si fragile
Le cœur en exil
Amour trop grand
J'attends immobile
Tout seul sur cette île
Je te lance un SOS
Images - Le cœur en exil
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
The end of the land
Le commencement d'un monde
- Andergassen
- Membre / Member
- Posts: 37557
- Joined: 12 Nov 2009 15:20
- Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
Et quand ils étaient en détresse
Qu'leurs bras lançaient des S.O.S.
On aurait dit des sémaphores
Les copains d'abord
(G. Brassens - Les copains d'abord)
Qu'leurs bras lançaient des S.O.S.
On aurait dit des sémaphores
Les copains d'abord
(G. Brassens - Les copains d'abord)
Par de bons mots foudroyons la sottise, craignons le sang ; ne versons que le vin.
- Maïwenn
- Modératrice Arts & Litté.
- Posts: 17569
- Joined: 14 Nov 2003 17:36
- Location: O Breiz ma bro
- Contact:
Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."
D'abord il y a l'aîné
Lui qui est comme un melon
Lui qui a un gros nez
Lui qui sait plus son nom
Monsieur tellement qui boit
Ou tellement qu'il a bu
Qui fait rien de ses dix doigts
Jacques Brel - Ces gens-là
Lui qui est comme un melon
Lui qui a un gros nez
Lui qui sait plus son nom
Monsieur tellement qui boit
Ou tellement qu'il a bu
Qui fait rien de ses dix doigts
Jacques Brel - Ces gens-là
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
The end of the land
Le commencement d'un monde