Three petits Katzchen :o)

iubito · Post by **iubito** » 26 Apr 2005 07:33

foreign = étranger en anglais, étranger pour un pays, pas pour dire inconnu. (c'est toute la différence entre foreigner et stranger

)

LeelooBastet · Post by **LeelooBastet** » 26 Apr 2005 15:58

ignition
>>> bin, sais pas comment le traduire lol, pensez aux fusées mdrrrrrrrr
Ah si tiens, mise à feu

Netrunner · Post by **Netrunner** » 26 Apr 2005 20:44

ignition > Yo no sé (español)= [ionocé] je ne sais pas, moi

flamenco · Post by **flamenco** » 26 Apr 2005 20:59

seguro (sûr en espagnol) [ségouro]

Netrunner · Post by **Netrunner** » 26 Apr 2005 21:16

Rotweiler = gentil chien en anglais

LeelooBastet · Post by **LeelooBastet** » 26 Apr 2005 23:13

leren (apprendre en Neerlandais)

Netrunner · Post by **Netrunner** » 26 Apr 2005 23:34

Renunciar = renoncer en espagnôle

LeelooBastet · Post by **LeelooBastet** » 27 Apr 2005 04:25

armada

iubito · Post by **iubito** » 27 Apr 2005 06:59

adaos = ajout en roumain

Netrunner · Post by **Netrunner** » 27 Apr 2005 09:07

Host = hôte en anglais

iubito · Post by **iubito** » 27 Apr 2005 09:11

Ostrogoth

Netrunner · Post by **Netrunner** » 27 Apr 2005 10:09

Gothic = gothique en anglais

iubito · Post by **iubito** » 27 Apr 2005 13:54

iikno = petit en romani

svernoux · Post by **svernoux** » 27 Apr 2005 14:04

Notausgang (Nôtaosganngue) : sortie de secours, en allemand

Netrunner · Post by **Netrunner** » 27 Apr 2005 14:41

Hangover > gueule de bois en anglais