[Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply
User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 37542
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Andergassen »

Tantôt venant d'Espagne et tantôt d'Italie,
Tout chargés de parfums, de musiques jolies,
Le mistral et la tramontane
Sur mon dernier sommeil verseront les échos
De villanelle un jour, un jour de fandango,
De tarentelle, de sardane...

G. Brassens - Supplique pour être enterré sur la plage de Sète
Par de bons mots foudroyons la sottise, craignons le sang ; ne versons que le vin.
User avatar
Chocolat
Membre / Member
Posts: 3587
Joined: 03 Oct 2012 17:16

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Chocolat »

svernoux wrote:Je voulais embrayer sur l'anglais, mais j'ai pas trouvé...
Dommage c'était l'occas :D
User avatar
Ankhsenamon
Membre / Member
Posts: 31388
Joined: 22 Mar 2013 21:11

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Ankhsenamon »

joey wrote: Aïe!! désolée!! en fait lorsque j'ai proposé "rêverie" j'avais en tête, soit Mélody de Gainsbourg, soit Allan de Mylène Farmer... :-?
Mais non, pas de problème, c'est l'jeu ma pôv Lucette! :loljump:

Et pourtant...
Je suis content lorsque j'entends
chanter une sardane,
Je suis content lorsque j'entends
crier le goéland
Je suis content lorsque j'entends
souffler la Tramontane
Je suis content lorsque j'entends
siffler le vent d'Autan

Assis tout seul à ma fenêtre
J' ai mis du pain sur le rebord
Un oiseau s'en viendra peut-être
Porter la vie dans mon décor
Tout en bas longeant le vieux quai
Je vois la fille au capitaine

Babord Amures, La Tramontane
"La pause, elle aussi, fait partie de la musique" Stefan ZWEIG
User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 37542
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Andergassen »

Je m'appelle Zangra et déjà capitaine
Au fort de Belonzio qui domine la plaine
D'où l'ennemi viendra qui me fera héros
En attendant ce jour je m'ennuie quelquefois
Alors je vais au bourg voir la jeune Consuelo
Mais elle parle d'amour et moi de mes chevaux

J. Brel - Zangra
Par de bons mots foudroyons la sottise, craignons le sang ; ne versons que le vin.
User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Anuanua »

Sur un cheval blanc je t'emmènerai
Défiant le soleil et l'immensité
Dans des marais inconnus des dieux
Loin de la ville, uniquement nous deux.

Et des milliers de chevaux sauvages
Feront un cercle pour nous isoler
N'entends-tu pas toutes les guitares
Jouant de joie dans la chevauchée?

(Claude Léveillée : "La légende du cheval blanc". Une des nombreuses chansons d'une beauté hypnotique qu'il a créées dès ses débuts.)
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Anuanua »

@ Andergassen
Andergassen wrote: En attendant ce jour je m'ennuie quelquefois
Alors je vais au bourg voir la jeune Consuelo
N'était-ce pas Consuella? ça rimerait mieux avec "quelquefois"...
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 37542
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Andergassen »

Moi qui pensais que les Canadiens étaient de bons catholiques ! ;)
Les prénoms espagnols sont très influencés par la religion, et donc Consuelo, qui signifie "conseil", même s'il s'agit d'un substantif masculin, a pour origine un titre accordé à la Vierge, "Notre Dame du Bon conseil". Certains prénoms sont des pluriels, comme Dolores (douleurs), Mercedes (grâces, faveurs). On sera aussi surpris d'apprendre que nombre de femmes s'appellent "pilier" (Pilar), du nom de l'église Notre Dame du Pilier à Saragosse.
Par de bons mots foudroyons la sottise, craignons le sang ; ne versons que le vin.
User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Anuanua »

Il semblerait que tu aies raison : je suis allé voir et c'est bel et bien Consuelo...
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Anuanua »

Nos grand-parents étaient effectivement de bons catholiques ; nos parents euh... des catholiques quoi! Maintenant les vieux sont canadiens, les un peu moins vieux sont québécois et les jeunes ...bin ils sont jeunes quoi.
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18659
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Parfois la vie ressemble à une balle perdue
dans le système moderne se noie l´individu
pour rester lucide il s´abreuvait de Brandy
désormais on brandit, télé, shit et baby
blanche est la chevauchée fantastique
toujours à contre-jour, c´est bien moins héroïque
dans le monde du rêve on termine par un " happy end "
est-ce aussi le cas dans ce que l´on nomme
le nouveau western...

Mc Solaar : nouveau western
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
Ankhsenamon
Membre / Member
Posts: 31388
Joined: 22 Mar 2013 21:11

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Ankhsenamon »

Je me fais mon western, western
Pour mon chat et moi-même
Devant ma glace
Je me fais mon numéro
Et je fais peur à mon image mal dans sa peau
La fille d'en face
Elle met pas mon sombrero

Eddy Mitchell, Je me fais mon western
"La pause, elle aussi, fait partie de la musique" Stefan ZWEIG
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18659
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Un Mexicain basané
est allongé sur le sol
le sombrero sur le nez
en guise en guise en guise en guise en guise en guise de parasol.
il n'est pas loin de midi d'après le soleil
c'est formidable aujourd'hui ce que j'ai sommeil.
l'existence est un problème à n'en plus finir
chaque jour chaque nuit c'est la même: il vaut mieux dormir.

Marcel Amont : un mexicain basané
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
Ankhsenamon
Membre / Member
Posts: 31388
Joined: 22 Mar 2013 21:11

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Ankhsenamon »

Lorsque demain ne m'apportera
Que les cris inhumains d'une meute aux abois
J'irai dormir chez la dame de Haute-Savoie

Y'a des étoiles qui courent
Dans la neige autour
De son chalet de bois
Y'a des guirlandes qui pendent du toit

Et la nuit descend
Sur les sapins blancs
Juste quand elle frappe des doigts

Francis Cabrel, La Dame de Haute-Savoie
"La pause, elle aussi, fait partie de la musique" Stefan ZWEIG
User avatar
Isis
Membre / Member
Posts: 4108
Joined: 17 May 2005 13:02
Location: Au soleil...

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Isis »

Sur une arme les doigts noués
Pour agresser, serrer les poings
Mais nos paumes sont pour aimer
Y a pas de caresse en fermant les mains

Longues, jointes en prière
Bien ouvertes pour acclamer
Dans un poing les choses à soustraire
On ne peut rien tendre les doigts pliés

Goldman - Nos mains
Maman disait toujours : La vie, c'est comme une boîte de chocolats ; on sait jamais sur quoi on va tomber...
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18659
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

1965. Je m'souviens d'une chanson
et de deux anneaux d'or
Que nous portons encore
Et d'un petit garçon.
1965. Je n'me souviens pas bien
qui de nous deux partait
et la mort de mon chien.
quelques années plus tard
on apprenait un soir
qu'un chêne était brisé,
qu'il n'avait pas plié,
qu'il entrait dans l'histoire.
1900, juste après.
je me souviens très bien
la couleur des volets,
les parfums du jardin.

Michel Sardou : paroles 1965
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
Post Reply