Trombino Lokano-Freelanguien ?

Latinus · Post by **Latinus** » 06 Oct 2004 22:33

ayé !

vallisoletano · Post by **vallisoletano** » 07 Oct 2004 12:49

merci

Geache · Post by **Geache** » 07 Oct 2004 13:24

Je vais pas parler de mouches, ca m'est pas venu du tout à l'esprit.

Par contre... Ann (enfin, la photo qu'elle nous présente) me rappelle mon sergent instructeur qui gueulait ses ordres d'un bout à l'autre du parade ground. Sauf que mon sergent... on voyait même sa luette vibrer et je me suis toujours demandé à quel moment ses cordes vocales allaient claquer.

ann · Post by **ann** » 07 Oct 2004 13:28

pour une photo de la luette, ce sera pour plus tard...

Latinus · Post by **Latinus** » 07 Oct 2004 23:32

Les commentaires relatifs à l'ancienne photo de Miguel ont étés supprimés à sa demande.

ann · Post by **ann** » 08 Oct 2004 11:20

Latinus wrote:Dernières réceptions (seront ajoutées dans la soirée) :
- Vikr
- Flamencoman
- Pixel

ben Vikr l'est caché où? heureusement on peut voir ta bouille à Tour

ann · Post by **ann** » 08 Oct 2004 11:23

au fait... pourquoi ça s'appelle trombino

j'avoue que j'osais pas regarder... z'auriez pu trouver un autre nom. Je ne vous dirai pas ce que veut dire trombare en italien

juste pour dire que pour un italophone trombino c'est pas tout à fait la meme chose que pour un francophone... Au fait c'est quoi pour un francophone???

vallisoletano · Post by **vallisoletano** » 08 Oct 2004 11:46

que veut-dire trombare en italien?

en tout cas, en portugais, a tromba, c'est la gueule, en moins vulgaire, populaire dirons-nous

vais levar nessa tromba = tu vas attraper une de ces claques ... (littéralement: "tu vas prendre sur cette gueule")

Latinus · Post by **Latinus** » 08 Oct 2004 11:47

ann wrote:au fait... pourquoi ça s'appelle trombino j'avoue que j'osais pas regarder... z'auriez pu trouver un autre nom. Je ne vous dirai pas ce que veut dire trombare en italien
juste pour dire que pour un italophone trombino c'est pas tout à fait la meme chose que pour un francophone... Au fait c'est quoi pour un francophone???

Le GrandDictionnaire dit :

Trombinoscope n. m.
Définition :
Répertoire de poche qui donne la photographie et une courte biographie des parlementaires.
Note(s) :
Populaire.
Surnom familier donné par les journalistes parlementaires à ce répertoire.

En langage familier, "trombine" signifie "figure, visage" .... si je ne m'abuse !

ann · Post by **ann** » 08 Oct 2004 12:31

Merci

didine · Post by **didine** » 08 Oct 2004 13:50

Je viens d'envoyer une photo à Lat. En attendant d'avoir mieux dans le courant de ce mois-ci, ce sera Didine se prenant en photo dans le miroir de la salle de bains avec le portable de son copain.

ann · Post by **ann** » 08 Oct 2004 14:01

youpi!! on attend...

Latinus · Post by **Latinus** » 08 Oct 2004 23:21

ayéé !!

(veuillez excuser le manque d'activité... un ptit chaton de 4 semaines s'est approprié mes bras)

Pixel · Post by **Pixel** » 08 Oct 2004 23:31

veuillez excuser le manque d'activité... un ptit chaton de 4 semaines

Et il est pas sur le trombino ?

Latinus · Post by **Latinus** » 08 Oct 2004 23:59

Pixel wrote: Et il est pas sur le trombino ?

ha non... mais
http://lokanova.free.fr/upload/files/mia.jpg

LokaNova et Freelang

Trombino Lokano-Freelanguien ?

Pou roux contre le Trombino ?