lever le doigt ou la main ?

[Manuela]

Ah bon ? Le Robert "doigt" avoir tort alors...

[Maïwenn]

(le "doigt" a une connotation négative, pointer du doigt ou montrer du doigt quelqu'un ou quelque chose est considéré un manque de politesse).

En France/Belgique aussi, on ne montre pas du doigt.

On peut tout à fait montrer quelque chose du doigt. C'est uniquement vers les personnes que c'est malpoli, non ?

[Latinus]

Le mot "index", emprunté du latin, signifie (à l'origine) "qui indique".

Serait-ce plus tard que la notion de "dénonciation" lui a été collée et que montrer du doigt est devenu grossier, parce que "ça ne se fait pas de dénoncer" ?

[La petite olive]

Perso j'ai toujours levé la main, pourquoi se faire ch*er a plier les doigts alors que lever la main sans plus d'effort revient au meme?

[flamenco]

Après mûre réflexion, je ne fais ni l'un ni l'autre, je crois que je lève la main avec l'index légèrement surélevé par rapport aux autres...

[Maïwenn]

Après mûre réflexion, je ne fais ni l'un ni l'autre, je crois que je lève la main avec l'index légèrement surélevé par rapport aux autres...

Alors tu lèves le doigt. Moi aussi je fais ça, c'est trop fatigant de bien dresser l'index et de plier les autres doigts fermement

[flamenco]

Après mûre réflexion, je ne fais ni l'un ni l'autre, je crois que je lève la main avec l'index légèrement surélevé par rapport aux autres...

Alors tu lèves le doigt. Moi aussi je fais ça, c'est trop fatigant de bien dresser l'index et de plier les autres doigts fermement

Si tu le dis!