Enchanté

K'aanibalo · Post by **K'aanibalo** » 02 Sep 2008 16:11

LSF wrote:
K'aanibalo wrote:Je récapitule :

[...]

(18 traductions)
Hum... Il y avait la LSF aussi : donc 19 traductions...
Et aussi l'occitan, le romanche, le tchèque : soit 22 au total.
Gare aux incidents diplomatiques !

Oui, je m'en étais aperçu et je n'ai pas pris le temps de modifier. Désolé.

pc2 · Post by **pc2** » 19 Sep 2008 00:46

en sanscrit:
मेलनेन बहु संतोषः।
melanena bahu samtosah.
"enchanté de vous rencontrer".

K'aanibalo · Post by **K'aanibalo** » 19 Sep 2008 21:59

pc2 wrote:en sanscrit:
मेलनेन बहु संतोषः।
melanena bahu samtosah.
"enchanté de vous rencontrer".

Merciii

( Sanscrit = Hindi c'est ça ? )

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 20 Sep 2008 03:15

hmm non. La relation entre le sanscrit et le hindi, c'est plus comme le latin et le français.

leelou · Post by **leelou** » 20 Sep 2008 09:51

En romani lovara, je dirai : lošalo resenpe (loshalo)
Mais pas tout à fait sûre.

K'aanibalo · Post by **K'aanibalo** » 20 Sep 2008 11:36

D'accord !
Merci A vous