Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya , Beaumont
Arace
Guest
Post
by Arace » 02 Aug 2007 16:08
en ancien langage troll des montagnes d'or (Ortrollien ancien)
Loup : Nazs (nash)
Louve : Enazssa (énashka)
Louveteau : Nazsch (Nashki ou Nas-ch)
Louveteau (femelle) : Enazscha ( énashkia ou énas-cha)
pluriel : +id
En "nouveau" Ortrollien :
Loup : Nau (Naou)
Louve : Enauka ( énaouka)
Louveteau : Nauch (Naouki)
Louveteau (femelle) : Enaucha (énaoukia)
pluriel : +l
personnellement, j'ai une préférence pour l'ancien....
en Néocien (no jocke)
Loup : Lopi
Louve : Lopia
Louveteau : Lopoï
Louveteau (femelle) : Lepaï
pluriel : +il ou +l si mot terminé par une voyelle ouverte (a-i)
^^
leelou
Membre / Member
Posts: 4200 Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique
Post
by leelou » 02 Aug 2007 16:38
ah ben ca je connaissais pas ! ^^
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
pc2
Membre / Member
Posts: 5299 Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:
Post
by pc2 » 10 Aug 2007 20:59
sanscrit :
वृकः vri kah .
inuktitut :
ᐊᒪᕈᖅ amaruq.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Unsui
Membre / Member
Posts: 173 Joined: 04 Oct 2006 09:55
Post
by Unsui » 28 Aug 2007 17:12
En same du nord (lapon) : gumpe
Anel
Membre / Member
Posts: 36 Joined: 30 Aug 2007 11:32
Location: Grece
Post
by Anel » 30 Aug 2007 11:57
En grec:
Loup: Λύκος [Likos]
Louve: Λύκαινα [Likena]
Tous les matins du monde sont sans retour...
crisco
Membre / Member
Posts: 65 Joined: 23 Sep 2007 12:00
Location: Bulgaria
Contact:
Post
by crisco » 23 Sep 2007 14:49
En Bulgare
loup: вълк (vȃlk)
louve: вълчица (vȃlchica)