LokaNova et Freelang

Il me semble que les Mapuches sont un peuples d'Amérique du Sud.

flg-per : illustre le dico quéchua de Cuzco

Itou

Le drapeau utilisé pour le quechua (Peuple d'Amérique du Sud Pérou, Bolivie, Argentine, etc...) est celui du Pérou (sans les armoiries??!) (car Cuzco est une ville du pérou et la langue des Quechuas différe selon les pays et même les villes).

Ligurie:Nord-Ouest littoral de l'Italie
Ossétie:république du Caucase
Romanche:ben c'est en Suisse (Grisons)
Sobota:Nord-Est de la Slovénie

kokoyaya wrote:

iubito wrote: euh... Maori ça veut dire "Nouvelle Zélande" en nouveau zélandais ?
ou maori c'est la langue de nouvelle zélande ?

Non, je crois que c'est comme ça que s'appellent les habitants originels.

On va plutôt dire les premiers colons...c'est le nom d'un peuple et de leur langue

Aotearoa = nouvelle-zelande en maori.

Juste pour pinailler on dit néo-zelandais

Bise les garçons

Kyliane

Mapuche = Chili.

Le drapeau national péruvien n'a pas d'armoiries, c'est le "state flag" ou "governmental flag" qui en a. Cf http://www.atlasgeo.ch/fotw/flags/pe.html ou http://www.flags.net//PERU.htm

Beaumont wrote:Mapuche = Chili.

Le drapeau national péruvien n'a pas d'armoiries, c'est le "state flag" ou "governmental flag" qui en a. Cf http://www.atlasgeo.ch/fotw/flags/pe.html ou http://www.flags.net//PERU.htm

Merci Beaumon, ces sites sont très intéressant.

Justement à cette adresse :
http://www.atlasgeo.ch/fotw/flags/sam-taw.html#descr

ils parlent de drapeau quechua-aymara...?

ok merci je prends des notes, vous pouvez continuer, vous savez

iubito wrote:ok merci je prends des notes, vous pouvez continuer, vous savez

Ben tu pourrais profiter de ton temps libre pour faire la liste des drapeaux qu'il te manque, ça t'occupera en attendant de faire un certain dico d'espagnol vide.

putain m'en parle pas, j'ai 3 tonnes de choses à faire lol

Désolé de déterrer ce sujet mais ta liste est entière maintenant ou on se remet au boulot ?

mouarf non elle est pas terminé

parce que je voulais ajouter un truc, et... puis bien le truc à ajouter pouvait être tout con mais comme j'aime bien faire les choses, j'ai carrément dévié...
bon bref j'pense qu'un de ces 4 (ou un peu plus ) je mettrai sur un coin de mon site et j'donnerai l'accès à quelques uns comme ça on complètera à plusieurs. Il me reste un bout du système PHP à coder et ça devrait être bon

question comme ça lancée à la cantonade :

Que souhaitez vous voir comme info pour la liste de pays (et régions) ?

Pour les pays / régions :
- Nom en français (ex: Lituanie)
- Nom en anglais (ex: Lituania)
- Nom dans la langue du pays (ex: Lietuva) (si ça marche on pourra même avoir les caractères chinois et autres... )
- un indicateur pour dire si national ou régional (par ex france=nation, picardie=région)
- langues parlées
- drapeau

quoi d'autre ? décalage horaire, capitale, code internet (.es .de .ru...), code téléphonique... ?

Pour les langues :
- nom en français (ex : Espagnol (castillan))
- nom en anglais (ex : Spanish)
- nom dans la langue (ex : Español (castellano))
- le drapeau de cette langue

quoi d'autre ? les "charset" et direction (ltr et rtl) pour les développeurs internet...

j'attends vos idées.


Une recherche permettra de retrouver les pays/régions où on parle l'arabe, le français ou autre....

La cantonade est un peu perdue, désolée.
Sur quelle page doivent figurer ces informations ? Page d'accueil de chaque pays ?
Tu me fais un petit résumé ?
Merci

ça se présentera sous forme d'une liste (un tableau)
et si y'a beaucoup d'information y'aura une page détail pour chaque pays.
avec pourquoi pas sur la page détail des liens vers des sites web (encyclopédie, musique, gouvernement, carte, tourisme......)

donc c'est une liste de pays, on y voit les langues parlées.
Si on click sur une langue, alors on passe à la liste des langues avec leurs infos à elles... et on y voit les pays où chaque langue est parlée

iubito wrote:décalage horaire

Oui : GMT +- x heures pourrait être intéressant

capitale

Oui

code internet (.es .de .r
u...), code téléphonique... ?

Oui mon général

- nom en français (ex : Espagnol (castillan))

Ah oui

- nom en anglais (ex : Spanish)

Peut-être pas nécessaire

- nom dans la langue (ex : Español (castellano))

Ah voui alors

- le drapeau de cette langue

De la langue ou du pays ? Tu veux parler du drapeau quand il y a plusieurs langues officielles dans un pays, voire plusieurs dialectes ?

quoi d'autre ? les "charset" et direction (ltr et rtl) pour les développeurs internet...

Tant qu'on y est, soyons fous

Je me représente mieux les choses, merci.
C'est un travail considérable.
On peut te soumettre des liens intéressant je suppose.
Bon, ce topic va exploser.
Le plus commode serait de t'envoyer nos réponses en une fois, pays par pays; en MP ?
Et de garder le forum pour les idées générales.