[Jeu] To speak deutch como una vaca espagnole

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 09 Nov 2005 10:59

il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis ?

arkayn · Post by **arkayn** » 09 Nov 2005 11:01

C'est gentil de pas l'avoir fait tomber tout de suite.

Non, ce n'est pas ça.

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 09 Nov 2005 11:06

arkayn wrote:C'est gentil de pas l'avoir fait tomber tout de suite.

Non, ce n'est pas ça.

J'ai pas fait exprès

svernoux · Post by **svernoux** » 09 Nov 2005 16:33

Qui vole un oeuf vole un boeuf ?

arkayn · Post by **arkayn** » 09 Nov 2005 17:49

Non plus, Svernoux

czort · Post by **czort** » 09 Nov 2005 17:59

arkayn wrote:(Celle-là, elle devrait pas faire long feu)

ce n'est pas un indice ca au moins ?

arkayn · Post by **arkayn** » 09 Nov 2005 18:02

Non, mais cela aurait été drôle.

Je pensais simplement que cette expression serait connue dans sa langue d'origine.

czort · Post by **czort** » 09 Nov 2005 18:09

donc il sagit d'expresssions et proverbes traduits et "amenagés" ?

je propose : "faire volte face"

arkayn · Post by **arkayn** » 09 Nov 2005 20:06

Non. Pensez à garder l'idée : si A alors B

michka · Post by **michka** » 09 Nov 2005 20:08

Tu n'as pas dit ça, mais c'est tout comme. (?)

arkayn · Post by **arkayn** » 09 Nov 2005 20:14

Il y a un peu (un petit peu !) de cette idée là dans l'expression, effectivement.

czort · Post by **czort** » 09 Nov 2005 20:47

dire tout et son contraire ?

arkayn · Post by **arkayn** » 09 Nov 2005 21:11

Non, pas du tout.

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 09 Nov 2005 21:13

Qui dit tout ne dira rien?

beelemache · Post by **beelemache** » 09 Nov 2005 23:28

quand le vin est tiré il faut le boire?

Wer A sagt, muss auch B sagen???