¡Bienvenidos al foro Freelang en español!
Moderators: kokoyaya , Beaumont
Angeles
Membre / Member
Posts: 96 Joined: 11 Mar 2005 14:48
Location: Buenos Aires, Argentina
Post
by Angeles » 18 Jun 2005 13:55
carozón...
Recuerdo lo que no quisiera, y no puedo olvidar lo que quisiera.
Netrunner
Membre / Member
Posts: 4674 Joined: 29 Nov 2004 11:53
Location: London
Contact:
Post
by Netrunner » 18 Jun 2005 14:33
Que es un carozón?
carozón> carbón
I don't suffer from insanity. I enjoy every minute of it.
kokoyaya
Admin
Posts: 31645 Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:
Post
by kokoyaya » 18 Jun 2005 14:48
Netrunner wrote: Que es un carozón?
Un árgono ?
(o un carozo grande tal vez)
Angeles
Membre / Member
Posts: 96 Joined: 11 Mar 2005 14:48
Location: Buenos Aires, Argentina
Post
by Angeles » 18 Jun 2005 15:14
un carozo grande
Recuerdo lo que no quisiera, y no puedo olvidar lo que quisiera.
Netrunner
Membre / Member
Posts: 4674 Joined: 29 Nov 2004 11:53
Location: London
Contact:
Post
by Netrunner » 22 Jun 2005 15:06
Netrunner wrote: carozón> carbón
I don't suffer from insanity. I enjoy every minute of it.
Netrunner
Membre / Member
Posts: 4674 Joined: 29 Nov 2004 11:53
Location: London
Contact:
Post
by Netrunner » 18 Jul 2005 16:13
Que pasa con el carbón?
A mi se me ocurren por lo menos tres palabras sin ni siquiera buscar...
I don't suffer from insanity. I enjoy every minute of it.
MOHICAN
Membre / Member
Posts: 1535 Joined: 25 Dec 2004 15:55
Location: Salamanque
Post
by MOHICAN » 19 Jul 2005 13:06
Carozón>> No la conozco
Carozo> Hueso de las frutas
Carbón>> Cabrón
Es ist die Dunkelheit
Netrunner
Membre / Member
Posts: 4674 Joined: 29 Nov 2004 11:53
Location: London
Contact:
Post
by Netrunner » 19 Jul 2005 13:38
supongo que carozón es la tipica palabra latinoamericana de la cual nosotros españoles y franceses no podemos tener ni p*ta idea.
Cabrón > jabón
I don't suffer from insanity. I enjoy every minute of it.
MOHICAN
Membre / Member
Posts: 1535 Joined: 25 Dec 2004 15:55
Location: Salamanque
Post
by MOHICAN » 19 Jul 2005 19:38
Mamón (sin ofender, eh!)
Es ist die Dunkelheit
Netrunner
Membre / Member
Posts: 4674 Joined: 29 Nov 2004 11:53
Location: London
Contact:
Post
by Netrunner » 19 Jul 2005 20:21
Mamón > Ambos
I don't suffer from insanity. I enjoy every minute of it.
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222 Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:
Post
by arkayn » 19 Jul 2005 21:06
cambios
La folie des uns est la sagesse des autres
Netrunner
Membre / Member
Posts: 4674 Joined: 29 Nov 2004 11:53
Location: London
Contact:
Post
by Netrunner » 19 Jul 2005 21:11
bambinos
I don't suffer from insanity. I enjoy every minute of it.
MOHICAN
Membre / Member
Posts: 1535 Joined: 25 Dec 2004 15:55
Location: Salamanque
Post
by MOHICAN » 20 Jul 2005 00:16
Bambinos??? en castellano no existe este término aunque si se utiliza de vez en cuando para designar a un niño y creo que tamíén para un tipo de calzado.
Pero bueno, aceptamos barco como animal acuático .
Bambinos>>
Rabinos
Es ist die Dunkelheit
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222 Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:
Post
by arkayn » 20 Jul 2005 10:49
rabos
La folie des uns est la sagesse des autres
MOHICAN
Membre / Member
Posts: 1535 Joined: 25 Dec 2004 15:55
Location: Salamanque
Post
by MOHICAN » 20 Jul 2005 15:18
Nabos
Es ist die Dunkelheit