Boîte à idées

gfa · Post by **gfa** » 19 Jan 2006 13:33

Merci Celine

gfa · Post by **gfa** » 27 Jan 2006 19:48

Et maintenant, un petit week-end à la Mer du Nord !

beelemache · Post by **beelemache** » 27 Jan 2006 21:43

gfa wrote:Et maintenant, un petit week-end à la Mer du Nord !

partir en week-end à la mer, en plein hiver?

flamenco · Post by **flamenco** » 28 Jan 2006 10:35

beelemache wrote:
gfa wrote:Et maintenant, un petit week-end à la Mer du Nord !
partir en week-end à la mer, en plein hiver?

Pour aller en Flandres!

gfa · Post by **gfa** » 29 Jan 2006 19:14

flamenco wrote:
beelemache wrote:
gfa wrote:Et maintenant, un petit week-end à la Mer du Nord !
partir en week-end à la mer, en plein hiver?
Pour aller en Flandres!

En effet!

gfa · Post by **gfa** » 30 Jan 2006 01:41

En effet, en Flandres, de l'autre côté de la frontière linguistique.

Latinus · Post by **Latinus** » 30 Jan 2006 01:45

beelemache wrote: partir en week-end à la mer, en plein hiver?

Pourquoi pas ?

Thissiry · Post by **Thissiry** » 30 Jan 2006 16:17

Latinus wrote:
beelemache wrote: partir en week-end à la mer, en plein hiver?
Pourquoi pas ?

faut pas etre frileux alors

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 30 Jan 2006 17:12

La plage n'est pas belle que l'été quand il fait beau. Au contraire. Et au moins, en cette saison ça ne grouille pas de touristes

gfa · Post by **gfa** » 30 Jan 2006 20:41

Thissiry wrote:
Latinus wrote:
beelemache wrote: partir en week-end à la mer, en plein hiver?
Pourquoi pas ?
faut pas etre frileux alors

En fait, il faisait plus "chaud" qu'à Liège et puis il y a le "grand air".

gfa · Post by **gfa** » 30 Jan 2006 21:09

Maïwenn wrote:La plage n'est pas belle que l'été quand il fait beau. Au contraire. Et au moins, en cette saison ça ne grouille pas de touristes

Ca c'est bien vrai! l'hiver à la mer a beaucoup de charme!

gfa · Post by **gfa** » 31 Jan 2006 00:57

Merci à tous pour votre contribution à ma boîte à idées!!
Maintenant, je dois concrétiser...

gfa · Post by **gfa** » 02 Feb 2006 00:28

Voilà, voilà! je vais vous faire partager mes sentiments sur l'apprentissage des langues (c'est un peu le thème de ce fil

)

En fait, tout dépend de son niveau de départ:
En anglais, je suis un faux débutant et j'avais surtout besoin de cette langue pour mon job (comme presque tout le monde):donc assimil ne me convenait pas car j'avais l'impression de toujours recommencer tout à zéro: d'où ma frustration.Alors, j'ai travaillé à quatre niveaux:
-1-la grammaire:dans le bled bleu;
-2-la lecture:today in english et actuapress;
-3-les dvd en vo;
-4-et j'ai découvert une chouette méthode avec un bon rapport qualité-prix (30 euros avec 5cd): l'anglais au bureau (le livre de poche)

Pour le néerlandais, mon niveau est celui d'un vrai débutant et donc, j'ai travaillé autrement:
-1- assimil;
-2-deux heures par jour de cours privés pour la conversation( je suis fort déçu sur ce plan du rapport qualité-prix!!);
-3-deux heures/semaine avec une super prof :alors là, c'est formidable: j'avance bien et c'est très pédagogique!!;
-4-un petit we en flandres pour vérifier mes modestes connaissances...

Et le forum pour mes petites questions...merci Elie et Xavier!

gfa · Post by **gfa** » 17 Feb 2006 14:50

Bonjour à tous,
je me permets de poster un petit lien pour l'apprentissage du néerlandais.

Il s'agit d'un journal composé de textes simples et courts en néerlandais.
Je pense que c'est l'idéal pour ceux qui ont quelques notions mais (comme moi) n'arrivent pas encore à lire la presse en V.O.

Il s'agit de wablieft.

http://www.bop.vgc.be/tijdschriften/wablieft/

EDIT
Cliquer sur :
dit schooljaar: 2005-2006
en het digitale archief (vanaf 1995)

2E EDIT: il y a aussi des ressources pour l'apprentissage du français comme deuxième langue...
Prendre la version française du site puis :"Grâce a son caractère bilingue, la partie sur l'enseignement du français (langue étrangère) pourra vous servir de site portail. "

gfa · Post by **gfa** » 28 Feb 2006 23:06

Bonsoir à tous,
mon congé touche à sa fin (je recommence à bosser ce lundi) mais j'aimerais pouvoir continuer à progresser en néerlandais à l'écrit.
C'est pourquoi je me permets de solliciter encore votre aide.
Serait-il possible qu'un de vous me pose par écrit une petite question en néerlandais (pas trop compliqué au début

) pour que je puisse construire une réponse dans la même langue ?
Et j'aimerais aussi savoir si ce genre de fil est permis sur ce forum et si oui, dans quelle partie puis-je le poster.

Merci pour le temps consacré à me lire et votre aide tout au long de ces quelques mois.