Besoin de votre culture générale.

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply
User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:

Post by arkayn »

Latinus wrote:- Maria Maria - Santana
Hé non, c'est une reprise. L'original, c'est El Chato
Kokoyaya wrote:- Les trois cloches (Edith Piaf)
Ben, il est où le prénom ?

Johnny Hallyday, c'est la Ballade de Bonnie and Clyde. Mais Gainsbourg a fait "L'histoire de Bonnie and Clyde" ou quelque chose comme ça. Ce sont donc deux chansons différentes.

Cours plus vite, Charlie (Johnny Hallyday)
Salaün ar Fol -Salaün le fou - (Yvon Etienne)
La valse à Dédé (Yvon Etienne)
Le blues de Pauline (Yvon Etienne)
Réponse à Sylvie (Yvon Etienne)
Suzanne (Léonard Cohen)
Laëtitia (Thaï Phong - J.J. Goldman)
Sister Jane (Thaï Phong - J.J. Goldman)
Oh, Marie (Johnny Hallyday)
Julia (Pavlov's Dogs)
Black Betty (Ram Jam)
Nura -Norah en français- (Djurjura)
Fernando (Abba)
Alice in Yonderland (Warning)
Babooshka (Kate Bush) petit doute quand même. Diminutif ou surnom ?
Harold Land (Yes)
Maria Christina (La Colegiala)
The Harry Lime Thème (du film Le 3ème Homme)
Tara's Theme (du film Autant en emporte le vent)
La danse de Zorba (du film Zorba le Grec)
Elvira Madigan (pour le film du même nom, Mozart)
Ralph and Monty (du film Fame)
Pachito Eche (Georgie Dann
Godevin le vilain (Ange)
Mona Lisa Klaxon (Jacques Higelin)
Ray Charles (Michel Jonasz)
Lucie (Daniel Balavoine)
Oublie Larry (Les Pirates)
Dany (Les Pirates)
Caroline Caroline (Les Pirates)
Oncle John (Les Champions)
Sunaround Sue (Les Champions)
Hey Mae (Les Vautours)
Betty ( Bernard Lavilliers)
Véronique (Véronique Sanson)
Bernard's Song (Véronique Sanson)
Marie (Véronique Sanson)
Christopher (Véronique Sanson)
Alia Souza (Véronique Sanson)
Johnny Monfarleau (Try Yann)
Ben (Mickael Jackson)
Willie and the hand jive (Johnny Otis)
She she little Sheila (Gene Vincent)
Three girls named Molly (Johnny Otis)
Geronimo (Catherine Lara)
Rita (Renaud)
Greta (Renaud)
Germaine (Renaud)
Cousin Kevin (The Who)
Sally Simpson (The Who)
Tommy's holiday camp (The Who)
Tommy can you hear me (The Who) Tous ces titres dans l'album Tommy tiré de l'opéra rock du même nom.
Juicy John Pink (Procol Harum)
Zangra (Jacques Brel)
Marieke (Jacques Brel)
Grand Jacques (Jacques Brel)
Isabelle (Jacques Brel)
Lady Madonna (The Beatles)
Hey Jude (The Beatles)
The Ballad of John and Yoko (The Beatles)
Penny Lane (The Beatles)
Oh Billy (Donna Summer)
Suzanna (Donna Summer)
Femme de Loth (H. F. Thiéfaine)
Buenas Noches, Jo (H. F. Thiéfaine)

Ben, là, j'ai ratissé large. Et il me reste un bon paquet de vinyls à revoir.
:hello:
Last edited by arkayn on 10 Nov 2003 21:14, edited 3 times in total.
La folie des uns est la sagesse des autres
User avatar
daraxt
Membre / Member
Posts: 2155
Joined: 12 Jun 2003 20:55
Location: France

Post by daraxt »

s'te plaît,Arkayn! Beatles avec un t! ;)
User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:

Post by arkayn »

:confused:
Corrigé

Et pour me faire pardonner, j'en remet une couche :

Lady Jane (Rolling Stones)
Joey don't do it (Johnny Clegg and the Savuka)
Jack in the box (Jacques Higelin)
Laura Loreleï (Jacques Higelin)
Victoria (Jacques Higelin)
Chanson pour Pierrot (Renaud)
Rumba de Miguel (Miguel)
Rosalinda's eyes (Billy Joël)
Laura (Billy Joël)
Dixie Hayghway (Journey)
Sea of Joy (Blind Faith)
Dawn Chorus (Hazel O'Connor)
Matilda Mother (Pink Floyd)
Nathalie (Nougaro)
Isabelle (a les yeux bleus) (Les inconnus)
Paul-emile a des fleurs (Lynda Lemay)
Camilo (Chanson Plus Bifluorée)
Oh José Bové (Chanson Plus Bifluorée)
Jesus viendra pour les vacances (Chanson Plus Bifluorée)
flora's secret (Enya)
Vanessa und Florent (Ludwig von 88)
Macarena (Los des Rio)
Alice (Eddy Mitchel)
Ave Maria (Oldarra)
Ave Maria (Gounod)
Kiss the children for me Mary (Try Yann)
Pelot d'Hennebont (Try Yann)
Complainte de Yuna Madalen (Try Yann)
Réel de Louis Marie (Try Yann)
Le mariage insolite de Marie la bretonne (Try Yann)
La jument de Michao (Try Yann)
Henrik (Graeme Allwright)
Johnny (Graeme Allwright)
Billy boy (Graeme Allwright)
oh, Carole (Johnny Hallyday)
Marylene (Martin Circus)
Nicolas (Sylvie Vartan)
Mirza (Nino Ferrer)
Le bon roi Dagobert (Traditionnel)
Geache wrote:Annie - Titre à retrouver - Gainsbourg
A moins d'un autre titre de Gainsbourg, le titre, c'est les sucettes à l'anis. chanté par France Gall. Loupé ;)

Gaston (Nino Ferrer) pour je sais plus qui. Ca fait une heure que je l'ai sur le bout de la langue.
Last edited by arkayn on 10 Nov 2003 22:25, edited 1 time in total.
La folie des uns est la sagesse des autres
User avatar
Geache
Membre / Member
Posts: 2149
Joined: 04 Jun 2003 13:18
Location: Mons

Post by Geache »

arkayn wrote:
Latinus wrote:- Maria Maria - Santana
Hé non, c'est une reprise. L'original, c'est El Chato
Kokoyaya wrote:- Les trois cloches (Edith Piaf)
Ben, il est où le prénom ?
C'est bien ce que je disais... Il manque un champ. Quand le prénom est dans le texte. Ici : Jean-François.
________________________________________
Les fleurs poussent même dans les cimetières
User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:

Post by arkayn »

Sara per que ti amo (un italien, mais lequel ?)

C'est vrai qu'on s'est tous concentrés sur le prénom dans le titre et pas dans le texte. Mais là, c'est plus en centaines mais en milliers qu'il va falloir compter les titres. Voire plus.

;) Courage

Une pour la route :
La blanche (Renaud) (prénom : Michel)
La folie des uns est la sagesse des autres
User avatar
Geache
Membre / Member
Posts: 2149
Joined: 04 Jun 2003 13:18
Location: Mons

Post by Geache »

Well... C'est vrai que ca risque d'être craignos... Limitons donc au titre. C'est déjà bien plus que je ne le ressentais au départ.
________________________________________
Les fleurs poussent même dans les cimetières
User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 7386
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Post by Beaumont »

arkayn wrote:Sara per que ti amo (un italien, mais lequel ?)
Ricchi e Poveri. Par contre je ne pense pas que "Sara" soit un prénom, si c'est comme en espagnol c'est plutôt le verbe être au futur indiquant une hypothèse : ce doit être parce que je t'aime (?).
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
User avatar
Bouchera
Membre / Member
Posts: 623
Joined: 09 Nov 2003 02:40
Location: Canada

Post by Bouchera »

Pourquoi dès que ça parle de musique je me cache?! :confused:
«Les mots ont rendu leur sens, paix à leurs lettres.»
Daniel Pennac
User avatar
Geache
Membre / Member
Posts: 2149
Joined: 04 Jun 2003 13:18
Location: Mons

Post by Geache »

Liste mise à jour

http://geache.phidji.com/PrenomsDansChansons.zip

Pour cette liste, le meilleur format pour les ajouts est le suivant :

[Titre] ; [Auteur ou interprète] ; [Prénom contenu dans le texte];
________________________________________
Les fleurs poussent même dans les cimetières
User avatar
Car0line
Membre / Member
Posts: 1378
Joined: 14 Apr 2003 12:02
Location: Athènes-Grèce

Post by Car0line »

Sarà perche ti amo. Mais "Sara" ce n'est pas un prénom c'est le verbe "être" à la 3eme personne du singulier du futur.. Donc il ne faut pas le mettre dans la liste
User avatar
Geache
Membre / Member
Posts: 2149
Joined: 04 Jun 2003 13:18
Location: Mons

Post by Geache »

Car0line wrote:Sarà perche ti amo. Mais "Sara" ce n'est pas un prénom c'est le verbe "être" à la 3eme personne du singulier du futur.. Donc il ne faut pas le mettre dans la liste
Il n'y est pas non plus... J'attendais confirmation.
________________________________________
Les fleurs poussent même dans les cimetières
User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:

Post by arkayn »

Ben zut ! :confused:

Pendant toutes ces années, j'ai cru à une belle histoire d'amour dédiée à une belle Sara. Encore une illusion qui s'en va :cry:

Pas merci à tous les italophones ;)
La folie des uns est la sagesse des autres
User avatar
Bernadette
Membre / Member
Posts: 1867
Joined: 10 May 2003 12:01
Location: FRANCE

Post by Bernadette »

Garde tes illusions, invente une Sara. N'écoute pas l'italien ... ou ne l'apprends pas.
'Quelle heure est-il, bien à peu près'
User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:

Post by arkayn »

Hélas, je le comprends déjà. Pas tous les mots mais plutôt le sens général.

Merci de mettre un avertissement devant l'italien : Attention, Arkayn, ne lis pas !
;)
La folie des uns est la sagesse des autres
User avatar
serenita
Membre / Member
Posts: 1300
Joined: 11 Apr 2003 13:20
Location: Nice

Post by serenita »

Il y a un
Isobel de Björk (non?)
Deanne de Nick Cave and the Bad Seeds
Goodbye Lucille (Johnny Johnny) de Prefab Sprout
So long Marianne de Leonard Cohen
Sheila take a bow des Smiths
William it was really nothing des Smiths
¿Donde estas Yolanda? de Pink Martini
Gloria d'Umberto Tozzi
Reynardine de Fairport Convention
Anna de Lucio Battisti
Non è Francesca de Lucio Battisti (très connu en Italie)
Maria dans West Side Story (chanté par Jim Bryant)
...
Last edited by serenita on 15 Nov 2003 15:31, edited 1 time in total.
"Al principio era el Verbo..."
Post Reply