Page 4 of 5
Posted: 19 Oct 2003 12:52
by iubito
le drapeau pour un pays est le drapeau officiel.
par exemple, y'aura France avec le bleu-blanc-rouge, pays...
plus loin y'aura Bretagne avec le drapeau breton, région...
Mais par contre on peut dire plusieurs langues officielles pour un pays (j'en ai mis 3 ou 4 il me semble que ça devrait suffir).
Je met le nom en anglais aussi, parce que parfois je n'ai pas le nom dans les 3 langues, et c'est toujours intéressant de le connaître dans la langue de Shakèspéare
Ne m'envoyez pas de mp mais notez de côté ce que vous trouvez d'intéressant.
Quand les quelques pages PHP seront prêtes vous pourrez directement y balancer dedans sans passer par moi.
Posted: 19 Oct 2003 12:54
by Bernadette
Après la fausse suivante et la double inconstance, la fausse invitée .
C'était la rubrique thêatrale dominicale.
Bon, le tableau :
Drapeaux,
Nom du pays en anglais d'abord, puis dans la langue du pays lui-même (phonétique pour écritures asiatiques, hébreu, etc...)
Nom de l'Hymne national (c'est instructif)
Langue(s) principale(s)
Religion(s) principale(s)
... à suivre
Posted: 19 Oct 2003 13:00
by iubito
Drapeaux, <- ça c'est OK, on a le drapeau du pays/de la région
Nom du pays en anglais d'abord, puis dans la langue du pays lui-même (phonétique pour écritures asiatiques, hébreu, etc...)
OK je prévois une zone "phonétique"
Nom de l'Hymne national (c'est instructif)
Bonne idée, je mettrai aussi les musique (format MIDI)
Langue(s) principale(s) <- 3 ou 4 langues officielles maxi
Religion(s) principale(s) <- bonne idée
Posted: 19 Oct 2003 13:03
by Bernadette
iubito wrote:ça se présentera sous forme d'une liste (un tableau)
En quelle langue ?
kokoyaya wrote:
- nom en anglais (ex : Spanish)
Peut-être pas nécessaire
Je ne suis pas assez calée en géographie pour dire que je n'en aurais pas besoin.
Posted: 19 Oct 2003 13:20
by iubito
Bernadette wrote:iubito wrote:ça se présentera sous forme d'une liste (un tableau)
En quelle langue ?
kokoyaya wrote:
- nom en anglais (ex : Spanish)
Peut-être pas nécessaire
Je ne suis pas assez calée en géographie pour dire que je n'en aurais pas besoin.
Posted: 19 Oct 2003 13:23
by kokoyaya
iubito wrote:Nom de l'Hymne national (c'est instructif)
Bonne idée, je mettrai aussi les musique (format MIDI)
Voire les paroles
Avec Virtual Singer et Real Singer, ça peut donner quelque chose de sympa
Posted: 19 Oct 2003 13:26
by iubito
chiche ! j't'envoie les midis et tu le fais !
ah là ça rigole moins
parmi les liens qu'on peut mettre pour chaque pays, y'a un site avec tous les hymnes, paroles, traduction en anglais (je crois) des paroles + MIDI...
Posted: 19 Oct 2003 13:28
by iubito
H.S. tu m'a fais pensé à un truc... un 'tite visite surprise chez les DOG c envisageable?
signé : Yéti n°2 
Posted: 19 Oct 2003 13:34
by kokoyaya
iubito wrote:chiche ! j't'envoie les midis et tu le fais !
Ben il y a une bonne demi-douzaine de langues qu'on peut faire + les autres en codant en SAMPA si on connaît la prononciation.
Petit message à la fin : si vous voulez entendre l'hymne turco-mongol, débrouillez-vous pour nous trouver le SAMPA pour cette langue et envoyez-la au Guillion Bros
Posted: 19 Oct 2003 13:35
by kokoyaya
iubito wrote:H.S. tu m'a fais pensé à un truc... un 'tite visite surprise chez les DOG c envisageable?
Visite surprise ?
J'envoie un chti courriel à Olivier. Ce ne sera pas surprise mais ça peut éviter de trouver porte close
Posted: 19 Oct 2003 13:38
by iubito
Posted: 19 Oct 2003 13:41
by iubito
kokoyaya wrote:iubito wrote:H.S. tu m'a fais pensé à un truc... un 'tite visite surprise chez les DOG c envisageable?
Visite surprise ?
J'envoie un chti courriel à Olivier. Ce ne sera pas surprise mais ça peut éviter de trouver porte close
et comme ça si il veut enregistrer en direct live mon accordéon avec son super méga matos
j'lui ai pas encore fait pour la Gold, j'avais fait une tentative... et là faut que je lui envoie mon piano nouvelle version... ça fait un moment que je l'ai samplé.
bref on s'égare du sujet initial un peu là
Posted: 19 Oct 2003 13:55
by Bernadette
Parmi les liens utiles, les ambassades
Posted: 19 Oct 2003 14:44
by iubito
tout à fait !
tu les cherches et tu les mets de côté dans un fichier texte
Posted: 19 Oct 2003 14:55
by Bernadette
Reçu 5 sur 5 mon général.