Un peu de légèreté

[svernoux]

Grâce à un cousin de ma mère, je viens de découvrir ma généalogie du côté de ma grand-mère maternelle, c'est assez émouvant Pas de surprises par contre, d'aussi loin qu'il est remonté (vers 1640), tout le monde habite dans le Centre-Finistère, dans un carré d'environ 20km de côté, là où la majeure partie de ma famille vit toujours. Et tous étaient aide-cultivateurs ou journaliers.

Du côté de mon père c'est pareil, on remonte à 1580, ils portent tous le même prénom une génération sur deux, sont tous paysans et ont fait d'énormes migrations dans un rayon de 10 km à peine

[Enzo]

Tout à fait d'accord avec Iubito, Sisyphe, Patmos...

Je ne suis pas non plus adhérent au PS, je suis sympathisant d'une partie de leurs idées, mais j'ai été déçu de leur manque d'organisation de ces dernières années, de leur querelles d'égo... C'était à désespérer

Mais je leur tire mon chapeau pour l'organisation de ces primaires du début jusqu'à la fin. Qu'ils continuent comme ça !

[leo]

je viens de parcourir le forum Freelang (en Français) et m'amuse du dernier article de Sisyphe, attention, aucune attaque de ma part Sisyphe, je n'oserai pas mais je suis toujours étonné de la calligraphie de certaines langues en l'occurence le Grec Ancien, comment a t'on pu inventer de tels signes ? pareil pour l'Etrusque, le chinois ou l'Egyptien que j'adore ou même les langues Russes ? je dois être bien optu pour ne concevoir que les caractères bien lisibles de notre écriture

[svernoux]

Pour le russe, c'est facile, on a copié une grosse partie du grec

[iubito]

Aller Léo, le russe c'est facile comparé à d'autres.
Interdit d'être sexlidisque dislexique en Arménie :
Բոլոր մարդիկ ծնվում են ազատ ու հավասար իրենց արժանապատվությամբ ու իրավունքներով։ Նրանք ունեն բանականություն ու խիղճ — միմյանց պետք է եղբայրաբար վերաբերվեն։

Le géorgien, tout arrondi :
ყველა ადამიანი იბადება თავისუფალი და თანასწორი თავისი ღირსებითა და უფლებებით. მათ მინიჭებული აქვთ გონება და სინდისი და ერთმანეთის მიმართ უნდა იქცეოდნენ ძმობის სულისკვეთებით


et tous les deux viennent du grec (lointain quand même !)

En voici une liste : http://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet

[leo]

mais c'est quoi ces "ապա" ou ces "უფლებ" ou alors "الأبجدي العربية" vous avez pas peur... tiens rien que pour mettre la quotte au dernier

attention, juste curiosité et pas animosité hein !

[Latinus]

Au secours : mon fils change !

Lui : "Papa, je peux avoir encore de la salade ?"
Moi : "Heu ben... heu, oui, tu es sûr ?"
Lui : "Oui, elle est très bonne !"
Moi : "Je te mets ce qu'il reste ?"
Lui : "Je veux bien !"

Je suis encore sous le choc, vous n'imaginez pas ! Il aurait pu y aller progressivement... demain il va demander du yogourt avec des morceaux, c'est ça ?

[Maïwenn]

Ouh la la, Latinus, je comprends que ça te fasse un choc !

[leo]

bon, tant qu'il ne demande pas un steack au poivre ça peut aller

[Chrysopale]

Héhé, les surprises des enfants...

Pour le géorgien et l'arménien, je savais pas que ça venait du grec !
J'ai jamais compris pour l'arménien comment ils distinguaient tous ces "u"...


Et bonjour à tous !
Après... six mois... je rentre enfin chez moi (*heureuse*), c'est bon signe !

(ça explique mon manque de connexion aussi... quoique je promets pas un passage quotidien dorénavant non plus...)

[Latinus]

[svernoux]

Contente de te revoir, Chryso !

J'ai jamais compris pour l'arménien comment ils distinguaient tous ces "u"...

Et encore, en script, les lettres sont séparées donc on a encore une chance de les distinguer. Iubi, sais-tu si en manuscrit, ils lient les lettres ? Si oui, ça doit être un calvaire à lire ! C'est déjà très dur en russe alors que les lettres qui se mélangent de la sorte ne sont qu'une poignée, mais alors là, il doit falloir un décodeur !

[Chrysopale]

Il me semble que l'arménien manuscrit qui m'a été donné de voir avait des lettres liées entre elles en effet.

J'ai pas même tenté de reconnaître une seule lettre dans tout ça (déjà, 'suffit d'apprendre à dire "merci" pour avoir des hésitations à apprendre cette langue... mais j'avoue que c'est joli)


Contente d'être de retour.

[miju]

Content de te retrouver Chrysopale, j'espère aussi que tu vas remettre de beaux textes sur ton blog.

[iubito]

Trouvé sur un autre forum

Pour le géorgien manuscrit, voici ce que j'ai trouvé
http://www.unilang.org/viewtopic.php?f=22&t=29195

et pour l'arménien
http://www.unilang.org/viewtopic.php?f=103&t=14908
je craignais pire, dans l'exemple en image en bas de page, ils séparent les lettres, au moins certaines.

Je n'ai pas retenu comment dire merci en arménien, mais je me suis fait un petit transliterator pour avoir à peu près en caractères latins un texte arménien...


(tiens, je scrute un peu mieux ce forum, y'a un Sisyphe......)