Respect

[kokoyaya]

et en arabe alor?

[kokoyaya]

احترام

احترام

Si je ne m'abuse, ça doit se lire al-htrâm, quelque chose comme cela (je ne suis pas encore habitué sans les voyelles courtes ).

[Paninnguaq]

Danish: respekt/agtelse
Greenlandic: ataqqinninneq/ataqqisaaneq

[marty]

respect(kurde)=hurmet

respect (turc)=saygi

[domanlai]

en Chinois :

respect = chong2 jing4

prononcer "tchong djinne", les chiffres indique quelle intonation donner aux mots.

Dommage que je ne puisse pas l'ecrire avec les caracteres chinois dans cette fenetre car c'est assez esthetique, comme mot

Respectueusement votre,
freuh @ fr.st

Il s'agit de 崇敬 mais ce n'est pas très exact dans le sens où ce terme très littéraire prend le sens de respect empreint d'admiration

En langage courant, le chinois distingue :
le respect pour une personne 尊重 zun1 zhong4
le respect pour les réglementations 遵守 zun1 shou3

[mtu]

jumbo!



swahili: respect _ heshima
japonais _ keii

[Muchacha Del Sur]

Y'aurais t-il quelqu'un pour nous dire "respect" en sanskrit svp ?
Il me faudrais aussi le nom du pays "Inde" en sanskrit si quelqu'un pouvais m'aider ça serait super svp merci

Ps: Si possible en écriture sanskrit, avec la prononciation svp
merci encore

[Muchacha Del Sur]

Y'aurais t-il quelqu'un pour nous dire "respect" en sanskrit et en hindi svp ?
Il me faudrais aussi le nom du pays "Inde" en sanskrit et hindi si quelqu'un pouvais m'aider ça serait super svp merci

Ps: Si possible en écriture sanskrit et hindi, avec la prononciation svp
merci encore

J'ai oublié si on pouvait me dire aussi comment on dit "respect" en romani avec la prononciation

Merci d'avance !!

[pc2]

en sanscrit:
मानः mānah (respect) / बहुमानः bahumānah (considération).

[Muchacha Del Sur]

Y'aurais t-il quelqu'un pour nous dire "respect" en sanskrit et en hindi svp ?
Il me faudrais aussi le nom du pays "Inde" en sanskrit et en hindi si quelqu'un pouvais m'aider ça serait super svp merci

Ps: Si possible en écriture sanskrit et hindi, avec la prononciation svp
merci encore

[pc2]

Y'aurais t-il quelqu'un pour nous dire "respect" en sanskrit et en hindi svp ?
Il me faudrais aussi le nom du pays "Inde" en sanskrit et en hindi si quelqu'un pouvais m'aider ça serait super svp merci

Ps: Si possible en écriture sanskrit et hindi, avec la prononciation svp
merci encore

saluts,

en sanscrit, "respect" est मानः mānah (respect) ou बहुमानः bahumānah (considération), comme nous l'avons déjà dit.
en sanscrit, le nom d'Inde est भारतः bhāratah ou भारतदेशः bhāratadeśah (signifient "terre de Bhārata", que fuit un ancient roi du nord d'Inde).

les prononciations sont:

मानः mānah - manaha.
बहुमानः bahumānah - bahumanaha.
भारतः bhāratah - bharataha.
भारतदेशः bhāratadeśah - bharata déchaha.

les syllabes en gras sont accentuées, et les "a"s des syllabes en gras sont longues. les "a"s des autres syllabes sont prononcées comme l'e en "France".
l'"ha" en italique est moins accentué et c'est une petite aspiration, avec prononciation courte et faible.

saluts,