Que lisez vous ces jours-ci?

[svernoux]

Ah, je ne vous ai pas dit mes deux dernières lectures.

Bidoche de Fabrice Nicolino. Pfiou. Imbuvable ce bouquin. Je me suis quand même accrochée jusqu'au bout parce que le sujet m'intéresse et que j'espérais apprendre des choses (ce qui fut le cas), mais alors vraiment, que c'est mal écrit... Aucun plan, ça passe du coq à l'âne, il ne fait que dire qu'il ne va pas raconter ceci ou cela en détail parce que ça serait trop long, par contre si on enlevait tous les commentaires qui ne servent à rien, il y aurait largement la place de rentrer dans les "détails" importants. C'est désordonné, agressif... Ca m'ennuie car il a écrit d'autre livres sur des sujets qui m'intéressent, mais maintenant j'hésite à m'y plonger.
En tout cas, sauf à être mordu du sujet, je conseille plutôt et de loin Faut-il manger les animaux dont j'avais déjà parlé.

À marche forcée de Sławomir Rawicz, lu suite au film vu ici et à l'indication du livre par Dada. Bon, j'ai lu que la véracité du récit était contestée... C'est vrai que c'est difficile à croire, même si on ne peut pas vraiment juger simplement comme ça de ce qui s'est passé. Ce qui est certain, c'est que les différences avec le film sont assez importantes. Mais comme le film, qu'on y croie ou pas, c'est un bon "divertissement" et ça s'avale d'une traite.

[Maïwenn]

J'arrive à la fin de Magyk, le premier tome de la série Septimus Heap d'Angie Sage. C'est dans la veine de Harry Potter, mais n'est pas JK Rowling qui veut ! Ca se lit facilement, mais je trouve que l'action n'est pas très bien menée, c'est longuet, un peu attendu... Il y a 5 tomes pour le moment. On m'a prêté le 2ème aussi, donc je le lirai, mais je ne chercherai sans doute pas à aller plus loin.

Le mois dernier j'ai lu The Kite Runner de Khaled Hosseini. Très beau livre qui retrace la vie d'un jeune Afghan dans son pays meurtri par les guerres des quarante dernières années, puis aux Etats-Unis. C'est très triste mais vraiment bien. Il y a eu un film sorti en 2007.

[Andergassen]

Peut-être vais-je enfin oser l'expérience : lire un livre !

[svernoux]

Mes dernières lectures :

- Dire presque la même chose d'Umberto Eco. Essai sur la traduction. Lecture avortée, j'ai lu 100 pages seulement et me suis ennuyée au possible, entre les lieux communs niveau lycée (ouais, on ne traduit pas "it's raining cats and dogs" par "il pleut des chats et des chiens") et les élucubrations traductologiques pleines de mots compliqués que je déteste...

- Du Sahara aux Cévennes de Pierre Rhabi. Rien d'extraordinaire en soi, mais un ouvrage autobiographique qui permet de connaître un peu ce monsieur.

- L'art français de la guerre d'Alexis Jenni (Goncourt 2011). J'ai adoré. C'est pas du tout ce que le titre me laissait penser (je croyais que c'était un essai sur les armes de guerre ) alors que c'est plutôt un roman sur les guerres coloniales françaises, l'origine du sentiment raciste, la montée du FN, etc. C'est gros, c'est dense, faut se concentrer un minimum, mais y'a vraiment de la matière... avec une forme qui ne gâche rien.

- La spectaculaire histoire des rois des Belges de Patrick Roegiers, que je suis encore en train de lire. Très sympa, en gros c'est l'histoire de la monarchie belge, donc comme je n'y connaissais rien j'apprends beaucoup. Y'a pas mal d'humour, qui n'est pas toujours des plus heureux. La narration lasse un peu en revanche, pour chaque roi il refait le même coup : commencer par sa mort, puis reprendre à son enfance. Une fois ça va, tout le temps, non.

[Maïwenn]

on ne traduit pas "it's raining cats and dogs" par "il pleut des chats et des chiens"

Ah bon ?

Moi je lis On Beulah Height de Reginald Hill, une aventure de ses héros récurrents Dalziel et Pascoe. C'est du roman policier un peu plus intello que la moyenne, il y a plein de mots que je connais pas, plus que dans un policier normal. Ça me change du truc de sorciers bébête que j'ai lu avant.

[miju]

Bonsoir,
D'habitude je viens peu ici car je ne connais pas la moitié des ouvrages et auteurs que vous citez, mais ce soir je viens de finir un bouquin de JIm Harrison : La route du retour, que les gens de votre génération doivent connaître (je l'ai emprunté chez mon fils) et j'ai beaucoup aimé cette Saga d'une famille USA ; j'avais pas aimé du tout un autre bouquin du même auteur : En route vers l'Ouest.

J'ai lu aussi ces jours un bouquin que je vous recommande comme cadeau pour les gens amoureux de foot et leurs épouses notamment les 30 / 45 ans. Un footballeur de Bruno Heckman. C'est le récit des aventures d'un joueur du plus bas niveau avec retentissement dans la vie familiale et professionnelle, un grand moment de détente.

[svernoux]

Merci miju

Tu sais, c'est pas grave de ne pas connaître. Moi non plus en général je ne connais pas du tout les auteurs que lit Maïwenn, mais ça peut donner des idées, des envies, parfois.

[Maïwenn]

Merci miju

Tu sais, c'est pas grave de ne pas connaître. Moi non plus en général je ne connais pas du tout les auteurs que lit Maïwenn, mais ça peut donner des idées, des envies, parfois.

Pareil pour moi ! Mais c'est toujours intéressant de lire ce que les autres disent de leurs lectures.

Jim Harrisson c'est lui qui a écrit Légendes d'automne. J'ai tellement adoré le film dans ma jeunesse (Brad Pitt n'a jamais été aussi beau ) que je me suis dépêchée de me procurer le livre. Et en fait je n'ai pas aimé du tout. Sûrement parce qu'il n'y avait pas Brad Pitt ! Mais aussi parce que bizarrement j'ai souvent du mal à lire les auteurs américains, ils ont un style qui me rebute.

[leo]

Brad Pitt n'a jamais été aussi beau

tiens, infidélité à Daniel Craig et ses belles tablettes ?

[Maïwenn]

Daniel Craig ? Mais il est moche, lui !

[svernoux]

C'est moi veux du Daniel Craig, leo !

[Andergassen]

Ouais, si j'ai bien compris, nous deux, on n'a aucune chance, leo !

[leo]

ah mais je tente ma chance côté cuisine moi

[kokoyaya]

Daniel Craig ? Mais il est moche, lui !

Et le pire James Bond (à mon goût)

[Maïwenn]

Daniel Craig ? Mais il est moche, lui !

Et le pire James Bond (à mon goût)

Même pas vu !