Three petits Katzchen :o)

didine · Post by **didine** » 07 Sep 2004 15:32

rising: anglais = en hausse (entre autres...)

svernoux · Post by **svernoux** » 07 Sep 2004 15:39

inglese ("anglais" en italien)

didine · Post by **didine** » 07 Sep 2004 15:41

lesemuro: finnois = céréales au son (lèsèmouro)

Enzo · Post by **Enzo** » 07 Sep 2004 15:58

ropa (vêtement en espagnol)

didine · Post by **didine** » 07 Sep 2004 16:01

ropa: polonais = "corde"

Gilen · Post by **Gilen** » 07 Sep 2004 16:02

巴不得, Chinois "de façon anxieuse, sans vouloir attendre" (ba1bude) [papouteu]

svernoux · Post by **svernoux** » 07 Sep 2004 16:02

pâte à tarte

Gilen · Post by **Gilen** » 07 Sep 2004 16:03

svernoux wrote:pâte à tarte

Je t'ai grillé !!!

svernoux · Post by **svernoux** » 07 Sep 2004 16:05

!!!
(non je plaisante)
Alors:
teuer ("cher, coûteux" en allemand)

svernoux · Post by **svernoux** » 08 Sep 2004 13:32

Ben alors, vous séchez ou quoi ? Z'êtes fâchés ? On peut changer de mot si vous aimez pô...

didine · Post by **didine** » 08 Sep 2004 13:36

En ce qui me concerne, je ne propose rien car je ne suis pas sûre de la prononciation de ce mot.

Galiza · Post by **Galiza** » 08 Sep 2004 13:37

ergot (je crois que ça passe)

Gilen · Post by **Gilen** » 08 Sep 2004 13:54

gorputz - Basque, "corps" [gorpouts]

svernoux · Post by **svernoux** » 08 Sep 2004 13:56

Putzfrau (poutsfrao) : femme de ménage en allemand

didine · Post by **didine** » 08 Sep 2004 14:03

A-olut: finnois = bière forte (A-oloute)