[Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Manuela »

Elle est à toi cette chanson
Toi l'hôtesse qui sans façon
M'as donné quatre bouts de pain
Quand dans ma vie il faisait faim
Toi qui m'ouvris ta huche quand
Les croquantes et les croquants
Tous les gens bien intentionnés
S'amusaient à me voir jeûner
Ce n'était rien qu'un peu de pain
Mais il m'avait chauffé le corps
Et dans mon âme il brûle encore
A la manière d'un grand festin

Mon cher Georges, "Chanson pour l'auvergnat"
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18671
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Ah ! L'éternel repos dans le dernier repas
Ma vie sera dissoute dans chacun de ces plats
Mon sang assombrira le ténébreux civet
Épicé de remords et poivré de regrets

Chair et os sur la braise, le c?ur en cassolette
Se donner corps et âme à vos coups de fourchette
Oui, pour une gourmande, c'est une fin parfaite
De sceller son destin au Festin de Juliette

Oui, pour une gourmande, c'est une fin parfaite
De sceller son destin au Festin de Juliette

Juliette : le festin de Juliette
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by svernoux »

Mademoiselle Juliette a
Son Roméo dans l’alpha
De Vérone à Rome elle court
Joli syndrome de l’amour

Shakespeare s’amuse de sa muse
L’héroïne trouve qu’il abuse
Elle monte vite dans les tours
Le grand écrivain aime lui jouer des tours

Alizée - Mademoiselle Juliette
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by LSF »

Pioù ac'hanoc'h c'hwi a welas, mordud,
E beg an tour, e ribl an traezh
E beg an tour e kastell Arvor
Daoulinet eo 'n itron Azenor

Eskob Kêr-Is eured a lidas
Ha pemzeg teiz krenn a badas
Pemzeg teiz bannuwezh ha koroll
An delennourien en o roll

(Alan Stivell : Tour an Arvor - La tour d'Armor).

Qui d'entre vous, gens de mer, a vu
Au sommet de la tour, au bord de la grève,
Au sommet de la tour, au château d'Armor,
Dame Azénor agenouillée ?

L'évêque d'Ys a célébré le mariage
Et les noces durèrent quinze jours entiers,
Quinze jours de festin et de danse,
Les joueurs de harpe à leur poste.
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18671
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Le rock'n'roll
Couvre le bruit des coups et des motos
C'est la chanson de ceux dont le coeur bat sous un blouson
C'est la musique devenue folle
Les guitares en or et les idoles

Johnny Hallyday : le rock'n'roll
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by LSF »

Oui, dans trente ans du train où vont les choses
Dieu sait c'qu'il adviendra de moi
Mais s'il me reste à la bouche une rose
Qui jette encore un peu d'éclat
Quand de jeunes contestataires
Mettront leurs grands pieds dans mon plat
Je leur dirai "Tino, que je suis fier
D'être encore l'idole à Papa"

Faut-il pleurer, faut-il en rire
Fait-il envie ou bien pitié
Je n'ai pas le cœur à le dire
On ne voit pas le temps passer

(Jean Ferrat : L'idole à Papa).
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17572
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Maïwenn »

Chantons pour passer le temps
Les amours jolies d'une belle fille
Chantons pour passer le temps
Les amours jolies d'une fill' de quinze ans
Aussitôt qu'elle fut promise
Aussitôt elle changea de mise
Et prit l'habit de matelot
Pour s'embarquer à bord du navire
Et prit l'habit de matelot
Pour s'embarquer à bord du vaisseau.

Traditionnel - Chantons pour passer le temps
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18671
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Retrouve moi rue des étoiles
La deuxième après Jupiter
Je connais un endroit pas mal
D'où l'on peut voir tout l'univers

Retrouve moi rue des étoiles
Pas loin du boulevard de l'éther
A bord de mon vaisseau spatial
on se rappellera la Terre

Grégoire : rue des étoiles
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by LSF »

Avec une bêche à l'épaule,
Avec à la lèvre un doux chant,
Avec à la lèvre un doux chant,
Avec à l'âme un grand courage,
Il s'en allait trimer aux champs

Pauvre Martin, pauvre misère,
Creuse la terre, creuse le temps

(Georges Brassens : Pauvre Martin).
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17572
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Maïwenn »

Moi, si j'étais un homme, je serais capitaine
D'un bateau vert et blanc,
D'une élégance rare et plus fort que l'ébène
Pour les trop mauvais temps

Je t'emmènerais en voyage
Voir les plus beaux pays du monde.

Diane Tell - Si j'étais un homme
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18671
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

J'ai tout appris de toi sur les choses humaines
Et j'ai vu désormais le monde à ta façon
J'ai tout appris de toi comme on boit aux fontaines
Comme on lit dans le ciel les étoiles lointaines
Comme au passant qui chante on reprend sa chanson
J'ai tout appris de toi jusqu'au sens du frisson.
J'ai tout appris de toi pour ce qui me concerne
Qu'il fait jour à midi, qu'un ciel peut être bleu
Que le bonheur n'est pas un quinquet de taverne
Tu m'as pris par la main dans cet enfer moderne
Où l'homme ne sait plus ce que c'est qu'être deux
Tu m'as pris par la main comme un amant heureux.

Que serais-je sans toi : texte d'Aragon chanté par Jean Ferrat.
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by svernoux »

Qu'est-c' qu'on attend pour être heureux ?
Qu'est-c' qu'on attend pour fair' la fête ?
Y a des violettes
Tant qu'on en veut
Y a des raisins, des roug's, des blancs, des bleus,
Les papillons s'en vont par deux
Et le mill'-pattes met ses chaussettes

Ray Ventura et ses collégiens - Qu'est-c' qu'on attend pour être heureux ?
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by LSF »

Salut les copains
J'ai toujours bonne mine
J'ai raté mon train
Adieu les mandolines
J'partais en voyage
Avec pour bagage
Dans ma petite musette
Cinq à six chaussettes
Deux ou trois chemises
Ma plus belle mise
Je partais pour l'Italie.

(Gilbert Bécaud : Salut les copains).
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18671
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Grillée!!! LSF a été plus rapide pour une fois... :loljump:
Last edited by joey on 10 Apr 2009 22:07, edited 1 time in total.
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by svernoux »

Ah c'est réactif ce soir ! :lol:
Je repars sur la proposition de LSF alors (c'est plus facile en plus :lol:)

Faire une virée à deux
tous les deux sur les chemins
dans ton automobile
tous les deux on sera bien
et dans le ciel il y aura des étoiles
et du soleil quand on mettra les voiles

s'en aller tous les deux
dans le sud de l'Italie
et voir la vie en bleue
tout jouer sur un pari
toute la nuit danser le calypso
dans un dancing avec vue sur l'Arno

au milieu de la nuit
en catimini
E va la nove va la douce vie
on s'en ira toute la nuit danser le calypso en Italie
et boire allegretto ma non troppo
du campari quand Pari est à l'eau

Lilicub - Voyage en Italie
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Post Reply