LokaNova et Freelang

Bonjour, j'ai une question pour mes devoirs français,
"Pourquoi pensez-vous que les filles sont plus représentées que les garçons dans les filières linguistiques?"
Je ne comprends pas vraiment ce que c'est qu'une "filière linguistique"... a linguistic pattern/line/network/connection ?? : S alors tout ce que je comprends c'est:
"Why do you think that girls are represented more than boys in linguistic ___ ?"

Merci pour toute aide : )

language studies?

Alors c'est aussi simple que ça !!? Mais comment le mot "filières" arrive-t-il à vouloir dire "studies" ??

Merci Koko : )

filière ~ track, c'est une orientation choisie pour ses études, par exemple scientifique ou littéraire, ou en plus précis: économie, linguistique, etc, donc c'est ce que dit kokoyaya
-- Olivier

Merci Ollie