LokaNova et Freelang

Bonjour

Je recherche comment on écrit en alphabet arabe le patronyme qu'on retranscrit en francais "Eltabet" (<-- Al-Tabet? Al-Tabbit?) qui semble signifier en arabe "le sage" "celui qui a les pieds bien ancrés dans le sol". Est-ce que qn peut m'aider?

Merci beaucoup d'avance / Shukran

Personne ne sait?

(<-- Al-Tabet? Al-Tabbit?) : الثابت

en arabe ca veut dire fixe, immouvable, constant, stable,..

sage en arabe : العاقل ,الحكيم , الرزين

on utilise le mot الثابت dans les dialectes arabe pour dir le sage comme tu as dit

et si t'as d'autres questions n'hesite pas