Bonjour
Je recherche comment on écrit en alphabet arabe le patronyme qu'on retranscrit en francais "Eltabet" (<-- Al-Tabet? Al-Tabbit?) qui semble signifier en arabe "le sage" "celui qui a les pieds bien ancrés dans le sol". Est-ce que qn peut m'aider?
Merci beaucoup d'avance / Shukran
[Arabe] Patronyme mystérieux
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
-
Toirdhealbhách
- Membre / Member
- Posts: 820
- Joined: 10 Dec 2004 03:32
(<-- Al-Tabet? Al-Tabbit?) : الثابت
en arabe ca veut dire fixe, immouvable, constant, stable,..
sage en arabe : العاقل ,الحكيم , الرزين
on utilise le mot الثابت dans les dialectes arabe pour dir le sage comme tu as dit
et si t'as d'autres questions n'hesite pas
en arabe ca veut dire fixe, immouvable, constant, stable,..
sage en arabe : العاقل ,الحكيم , الرزين
on utilise le mot الثابت dans les dialectes arabe pour dir le sage comme tu as dit
et si t'as d'autres questions n'hesite pas
If you don't love too much, you don't love enough