traduction francais anglais simple
Posted: 01 Jun 2003 18:33
cette émission a été diffusée : was broadcasted !
broadcast = émission
to broadcast, ed, ed, = émettre
LokaNova et Freelang
traduction francais anglais simple
Page 1 of 1
Re: traduction francais anglais simple
Posted: 01 Jun 2003 18:46
cette émission a été diffusée : was broadcasted !
broadcast = émission
to broadcast, ed, ed, = émettre
Re: traduction francais anglais simple
Posted: 01 Jun 2003 23:17
Hum hum, il te reste quelques souvenirs de tes verbes irréguliers ?Rena wrote:to broadcast, ed, ed, = émettre
broadcast, broadcast, broadcast (suit la règle de "cast" si mes souvenirs sont bons).
Posted: 01 Jun 2003 23:29
This show was broadcasted.
En fait, d'après le dico, les deux participes passés (broadcast et broadcasted) existent mais il me semble qu'on entend plus souvent broadcasted.
En fait, d'après le dico, les deux participes passés (broadcast et broadcasted) existent mais il me semble qu'on entend plus souvent broadcasted.
Posted: 02 Jun 2003 08:28
Ah bon ? Ben je m'incline alors. 
Posted: 02 Jun 2003 09:07
Griss a raison, dans le domaine radiophonique on emploie bien "broadcasted" et mon dico le désigne comme verbe irrégulier mais terminaisons ed, ed.