Page 1 of 1

aidez moi [créole martiniquais]

Posted: 29 Jan 2006 18:02
by audrex
j'aimerai que vous m'aider je cherche des mots d'amour et des phrase en créole je suis prennante pour tout ce que vous avait merki d'avance

Posted: 29 Jan 2006 19:31
by Sisyphe
"Le" créole n'est pas une langue, c'est un type de langue, issu du mélange de plusieurs autres. Donc il y a plusieurs créoles.

Duquel s'agit-il ? Créole guadeloupéen, martiniquais, guyannais, réunionais ?

Posted: 31 Jan 2006 03:31
by audrex
Sisyphe wrote:"Le" créole n'est pas une langue, c'est un type de langue, issu du mélange de plusieurs autres. Donc il y a plusieurs créoles.

Duquel s'agit-il ? Créole guadeloupéen, martiniquais, guyannais, réunionais ?
j'avait oublié de précisé martiniquais

Posted: 04 Dec 2006 20:10
by aymeric
Ce serait plus facile si tu nous donnais une idée des phrases exactes que tu veux... :)
Les mots d'amour ça n'a jamais été mon fort :confused: alors pour le moment je n'ai pas d'autre idée que "mwin inméw" (je t'aime).

Posted: 05 Dec 2006 00:24
by Sisyphe
aymeric wrote:Ce serait plus facile si tu nous donnais une idée des phrases exactes que tu veux... :)
:D Euh... Au bout d'un an j'espère qu'elle les a trouvés, ou qu'elle s'est décidée à utiliser le français, parce que sinon, à mon avis, entre-temps, la place a dû être prise...

:drink: Mais je suis content de savoir qu'on a de nouveau un créolophone sur le forum. Bienvenue ! .

Posted: 05 Dec 2006 10:18
by aymeric
Ah oui j'avais pas fait gaffe :P Surtout en Martinique, il faut faire vite et profiter de ces courts moments :confused: